Соглашение от 19.11.2025 "Ратифицировано Федеральным законом от 2 мая 2026 года № 118-ФЗ, вступило в силу 7 сентября 2026 года"

СОГЛАШЕНИЕ
ОБ ОСНОВАХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ТОГОЛЕЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ

 

Российская Федерация и Тоголезская Республика, именуемые в дальнейшем "Стороны",

выражая желание укреплять двусторонние отношения на основе взаимного уважения и дружбы,

руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций (ООН),

заинтересованные в развитии взаимовыгодного сотрудничества в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной и других областях,

памятуя об исторически важных связях между народами Российской Федерации и Тоголезской Республики и их совместных усилиях по укреплению демократии, искоренению всех форм дискриминации, недопущению неоколониализма,

согласились о нижеследующем:

 

Статья 1. Основы сотрудничества
 

Стороны развивают отношения на основе уважения и соблюдения их национальных интересов, а также общепризнанных принципов и норм международного права и в соответствии с целями и принципами Устава ООН.

Стороны подтверждают центральную роль ООН в международных делах, поддержании и укреплении международного мира и безопасности, содействии развитию, соблюдении прав человека и уважении международного права.

 

Статья 2. Сферы сотрудничества

 

Стороны осуществляют сотрудничество в сферах науки, технологий, промышленности, финансов, горного дела и добычи полезных ископаемых, энергетики, сельского хозяйства и развития сельской местности, транспорта, информационных технологий и связи.

Стороны развивают взаимодействие и обмен опытом в сферах молодежной политики, местного самоуправления, подготовки кадров.

Стороны развивают сотрудничество в области культуры, искусства, здравоохранения, спорта, способствуют развитию туризма.

Стороны сотрудничают в области образования, в том числе посредством обучения граждан государства одной Стороны в образовательных организациях другой Стороны на условиях, предусмотренных национальным законодательством последней.

 

Статья 3. Сотрудничество в многосторонних организациях

 

Стороны выступают за совместную работу в рамках ООН, иных многосторонних, в том числе региональных, международных организаций, а также форумов и объединений, в целях обеспечения социально-экономического развития своих стран и народов. При этом они будут воздерживаться от действий, которые могут нанести ущерб интересам и безопасности своих государств.

 

Статья 4. Сотрудничество в борьбе с терроризмом и киберпреступностью

 

Стороны взаимодействуют в борьбе с новыми вызовами и угрозами международному миру и безопасности, в том числе с международным терроризмом во всех его формах и проявлениях, незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, транснациональной организованной преступностью.

Стороны сотрудничают в области обеспечения международной информационной безопасности, в том числе в части противодействия использованию информационно-коммуникационных технологий в преступных целях, а также в сфере управления сетью Интернет.

 

Статья 5. Сотрудничество в правовой и судебной сферах

 

Стороны, исходя из стремления к эффективному противодействию преступности и укреплению законности и отмечая недопустимость злоупотреблений и политизации международного правового сотрудничества, развивают сотрудничество во всех правовых областях, представляющих взаимный интерес, в частности по вопросам оказания правовой помощи по гражданским, уголовным и иным категориям дел, выдаче и передаче лиц, осужденных к лишению свободы.

 

Статья 6. Военно-техническое сотрудничество и сотрудничество в области безопасности

 

Стороны взаимодействуют по линии военного и военно-технического сотрудничества, а также по вопросам безопасности.

 

Статья 7. Коммуникация и средства массовой информации

 

Стороны поощряют сотрудничество между средствами массовой информации двух стран и создают условия для исполнения представителями средств массовой информации другой Стороны их профессиональных обязанностей на своей территории в соответствии с законодательством каждой из Сторон в целях содействия обеспечению свободного доступа населения к достоверной и объективной информации, распространения информации, способствующей упрочению международного мира и взаимопонимания, развития и налаживания дружественных отношений между государствами, а также укрепления традиционных духовно-нравственных ценностей в качестве объединяющего начала для всего человечества.

 

Статья 8. Содействие дипломатическим и иным официальным представительствам

 

Стороны, действуя на основе принципа взаимности и в соответствии с нормами международного права, обеспечивают максимально благоприятные условия для деятельности дипломатических, консульских, торговых и других официальных представительств обоих государств, аккредитованных на территории друг друга.

 

Статья 9. Содействие свободной торговле и инвестициям

 

Стороны содействуют развитию двусторонних торгово-экономических связей, установлению прямых контактов между хозяйствующими субъектами обеих стран. Стороны обеспечивают в рамках своего национального законодательства, двусторонних договоренностей и на основе принципа взаимности максимально благоприятные условия для предпринимательской и иной хозяйственной деятельности, в частности, для реализации одной Стороной инвестиционных проектов на территории другой Стороны.

 

Статья 10. Взаимодействие в области контроля над вооружениями

 

Стороны взаимодействуют по вопросам контроля над вооружениями, разоружения, нераспространения и обеспечения международной безопасности в контексте соответствующих международных соглашений и на площадках многосторонних организаций, участниками которых они являются, а также поддерживают международные усилия по содействию функционированию безъядерных зон и созданию новых зон, свободных от ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения.

 

Статья 11. Диалог и обмен мнениями

 

Стороны осуществляют регулярный диалог и обмен мнениями на различных уровнях по вопросам двустороннего и многостороннего сотрудничества.

 

Статья 12. Создание Межправительственной комиссии

 

С целью развития отношений в сферах торгово-экономического, научно-технического и технологического сотрудничества, совершенствования двусторонней договорно-правовой базы Стороны учреждают Межправительственную Российско-Тоголезскую комиссию по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Деятельность Комиссии регулируется отдельным межправительственным соглашением.

 

Статья 13. Внесение поправок

 

В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения по взаимному согласию Сторон.

 

Статья 14. Урегулирование споров

 

Любые разногласия между Сторонами, касающиеся применения настоящего Соглашения, разрешаются посредством консультаций или переговоров между Сторонами.

 

Статья 15. Подписание и вступление в силу

 

С целью реализации положений настоящего Соглашения Стороны при необходимости заключают отдельные соглашения.

Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 90 дней с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение действует в течение десяти лет. В дальнейшем срок действия настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода в письменном виде по дипломатическим каналам о своем намерении прекратить его действие.

 

Совершено в  Москве 19 ноября 2025 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

 

______________________________

За Российскую Федерацию

За Тоголезскую Республику