Протокол от 18.11.2025 "Подписан 18 ноября 2025 года, временно применяется для Российской Федерации с 18 ноября 2025 года"

Протокол
о внесении изменения в Соглашение о порядке формирования и исполнения бюджета Шанхайской организации сотрудничества от 1 декабря 2017 года

Государства-члены Шанхайской организации сотрудничества, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь статьями 3 и 11 Соглашения о порядке формирования и исполнения бюджета Шанхайской организации сотрудничества от 1 декабря 2017 года (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Изложить статью 2 Соглашения в следующей редакции:

"Бюджет Организации составляется сроком на один календарный год, который также является финансовым годом, и утверждается СГП.

Бюджет Организации охватывает все поступления и расходы на финансовый год, к которому они относятся, и формируется в долларах США. Ежегодные взносы и авансы начисляются и уплачиваются в долларах США, если в каждом конкретном случае не будет согласован иной порядок."

Статья 2

Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания и вступает в силу с даты получения депозитарием четвертого письменного уведомления Сторон о выполнении ими внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Для государств, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием уведомления о выполнении таких процедур.

Статья 3

Депозитарием настоящего Протокола является Секретариат ШОС, который направит Сторонам его заверенную копию.

Совершено в городе Москве 18 ноября 2025 года в одном экземпляре на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

______________________________

За Республику Беларусь
За Республику Индию
За Исламскую Республику Иран
За Республику Казахстан
За Китайскую Народную Республику
За Кыргызскую Республику
За Исламскую Республику Пакистан
За Российскую Федерацию
За Республику Таджикистан
За Республику Узбекистан