Распоряжение Правительства Российской Федерации от 17.04.2025 № 941-р "О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимной отмене визовых требований"
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 17 апреля 2025 г. № 941-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимной отмене визовых требований
В соответствии со статьей 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный МИДом России согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Оманской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимной отмене визовых требований (прилагается).
Поручить МИДу России провести переговоры с Оманской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Мишустин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимной отмене визовых требований
Правительство Российской Федерации и Правительство Султаната Оман, далее именуемые Сторонами, руководствуясь стремлением укреплять дружеские связи и сотрудничество между Российской Федерацией и Султанатом Оман, желая упростить условия взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Султаната Оман, принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимном отказе от визовых требований для владельцев дипломатических, специальных и служебных паспортов, совершенное в Маскате 3 февраля 2016 г., согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения следующие понятия означают:
1. "Паспорт":
а) для Российской Федерации - паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, выданный компетентными органами Российской Федерации и имеющий срок действия не менее 6 (шести) месяцев;
б) для Султаната Оман - обычный паспорт, выданный компетентными органами Султаната Оман и имеющий срок действия не менее 6 (шести) месяцев.
2. "Гражданин" - гражданин государства каждой из Сторон, являющийся владельцем паспорта.
Статья 2
1. Каждая из Сторон предоставляет гражданам государства другой Стороны право въезжать, следовать транзитом и выезжать с территории ее государства без виз.
2. Каждая из Сторон предоставляет гражданам государства другой Стороны право пребывать на территории ее государства без виз 30 (тридцать) дней при каждом посещении. При этом суммарный срок пребывания не должен превышать 90 (девяносто) дней в течение календарного года.
3. Граждане государств Сторон пользуются правами, упомянутыми в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, при условии, что целью их въезда не является постоянное проживание, обучение или осуществление деятельности, требующей получения разрешения на работу.
Статья 3
Граждане государства одной Стороны, намеревающиеся пребывать на территории государства другой Стороны в течение периода, превышающего срок, предусмотренный пунктом 2 статьи 2 настоящего Соглашения, должны получить визу в соответствии с законодательством государства этой Стороны.
Статья 4
Граждане государства одной Стороны, вследствие обстоятельств непреодолимой силы не имеющие возможности выехать с территории государства другой Стороны в сроки, указанные в пункте 2 статьи 2 настоящего Соглашения, обращаются в компетентные органы с целью продления срока пребывания на территории государства этой Стороны, представив соответствующие подтверждающие документы и обоснования. В случае если представленные документы и обоснования будут признаны достаточными, компетентные органы продлевают указанным гражданам пребывание на период времени, необходимый им для возвращения в государство своего гражданства или в государство постоянного проживания, без взимания сборов.
Статья 5
Граждане государства каждой из Сторон, на которых распространяется отмена визовых требований, предусмотренных настоящим Соглашением, въезжают на территорию государства другой Стороны через пограничные пункты, предназначенные этой другой Стороной для международного пассажирского сообщения.
Статья 6
1. В случае утраты либо порчи паспорта гражданина государства одной Стороны во время пребывания на территории государства другой Стороны следующие органы должны быть незамедлительно уведомлены:
а) компетентные органы государства той Стороны, на территории которой паспорт был утрачен или испорчен;
б) дипломатическое представительство или консульское учреждение государства своего гражданства.
2. Дипломатическое представительство или консульское учреждение государства, гражданином которого является лицо, упомянутое в пункте 1 настоящей статьи, выдает этому гражданину временный проездной документ, удостоверяющий личность и дающий право на возвращение в государство его гражданства.
3. Сторона, на территории государства которой был утрачен или испорчен паспорт, предоставляет гражданину, получившему временный проездной документ в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, право выезда с территории своего государства без визы.
Статья 7
Каждая из Сторон имеет право отказать гражданину государства другой Стороны во въезде на территорию своего государства или сократить срок его пребывания, если сочтет присутствие этого гражданина на территории своего государства нежелательным.
Статья 8
Граждане государства каждой из Сторон обязаны соблюдать законодательство государства другой Стороны в период своего пребывания на его территории.
Статья 9
1. Каждая из Сторон в случае необходимости обеспечения общественного порядка, охраны государственной безопасности или здоровья населения может полностью или частично приостановить применение настоящего Соглашения. Сторона, принявшая решение о приостановлении, уведомляет другую Сторону в письменном виде не позднее чем за 24 (двадцать четыре) часа до приостановления применения настоящего Соглашения.
2. Сторона, принявшая решение о приостановлении применения настоящего Соглашения, незамедлительно уведомляет в письменном виде другую Сторону о возобновлении его применения.
Статья 10
1. Стороны обмениваются образцами паспортов и временных проездных документов в течение 30 (тридцати) дней с даты подписания настоящего Соглашения.
2. Каждая из Сторон уведомляет другую Сторону о внесении изменений в паспорта и передает образцы этих изменений другой Стороне не позднее чем за 30 (тридцать) дней до введения их в действие.
Статья 11
Настоящее Соглашение не наносит ущерба обязательствам Сторон по многосторонним международным договорам или двусторонним договорам, заключенным между государствами Сторон.
Статья 12
Любые споры между Сторонами по вопросам, касающимся применения настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций по дипломатическим каналам.
Статья 13
Стороны могут вносить изменения в настоящее Соглашение по взаимному согласию в письменной форме.
Статья 14
1. Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 (тридцати) дней с даты получения последнего из двух уведомлений о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Каждая Сторона может прекратить действие настоящего Соглашения в любой момент, направив другой Стороне по дипломатическим каналам письменное уведомление о соответствующем решении. Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 30 (тридцати) дней с даты получения такого уведомления.
Совершено в г. " " 20 г., что соответствует , в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий относительно толкования используется текст на английском языке.
| За Правительство Российской Федерации | За Правительство Султаната Оман |
___________
Ссылки
Подписаться на обновления