ГОСТ Р 59602-2021. Национальный стандарт Российской Федерации. Тактильно-визуальные средства информирования и навигации для инвалидов по зрению. Технические требования

3 Термины и определения

 

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 базовый слой: Основа средства информирования - тактильно-визуальной схемы и/или информационной таблички/стенда, на который наносят дополнительные слои, образующие текст или графику: точки, линии, текстуры, плоскости, РТШ, РЛШ, символы и другие элементы.

3.2 выносная линия: Тонкая сплошная линия на тактильно-визуальной схеме, соединяющая идентифицируемый объект с описанием этого объекта или с рельефной меткой, расположенной непосредственно на плане помещений.

3.3 высота рифа: Положительная по отношению к базовому слою основы высота точек, линий и плоскостей, образующих текст, графику, текстуру (для схем 2D).

3.4 графическая визуальная информация: визуально различимая информация, представленная в виде знаков, символов, геометрических фигур, цвета и (или) световых сигналов, в том числе в составе схем, пиктограмм и др.

3.5 доступность: Характеристика зон, помещений, зданий, сооружений и дополняющих их информационных средств, определяющая возможность воспользоваться ими инвалидам и другим МГН с использованием или без использования технических средств.

3.6 "зашумленность" тактильно-визуального носителя информации: Избыточность объектов (точек, линий, рисунков) на схеме, затрудняющих тактильное и визуальное восприятие и прочтение основных элементов схемы.

Примечание - К "зашумленности" можно отнести декоративные украшения, нанесение тактильных элементов, лишних или не относящихся к цели и задачам, направленным на ориентирование в пространстве инвалидов по зрению, в том числе выполнение шрифта Брайля контрастными точками.

 

3.7 знак: Единица смысловой информации: буква, цифра, геометрическая фигура и др.

3.8 инвалид: Человек, имеющий нарушение здоровья со стойким расстройством функций организма, в том числе с нарушениями опорно-двигательного аппарата, нарушениями зрения, слуха, с нарушениями психических функций, с нарушением интеллекта, которые мешают его полному и эффективному участию в жизни общества наравне с другими людьми, в том числе из-за предметно-пространственных, информационных и социальных барьеров.

3.9 контрастный цвет: Цвет, применяемый для усиления зрительного восприятия и выделения на окружающем фоне знаков, в том числе знаков безопасности и сигнальной разметки, выполнения графических символов и поясняющих надписей.

3.10 легенда: Перечень символов, меток и текстур, используемых в тактильно-визуальной схеме, и их объяснений, выполненных шрифтом Брайля и плоскопечатным шрифтом.

3.11 метка: Локальный элемент, выполненный рельефным или рельефно-графическим способом: стрелка, цифра, слово, буква, аббревиатура, пиктограмма, символ, используемые для обозначения области объекта (помещения, зоны) на тактильно-визуальной схеме.

3.12 объединение (обобщение): Прием объединения нескольких мелких объектов (например, служебных помещений, кабин санузлов) в один объект.

3.13 общее описание тактильно-визуальной схемы: Описание особенностей пространственной организации объекта, выполненное на тактильно-визуальной схеме рельефно-точечным шрифтом Брайля и/или рельефными знаками или аудиофайлом.

3.14 печатные символы: Плоскопечатные буквы, символы, пиктограммы.

3.15 пиктограмма: Графическая, рельефно-графическая или рельефная композиция, включающая символы и другие графические элементы, предназначенные для передачи конкретной информации через тактильно воспринимаемые условные графические изображения субъекта, объекта, предмета, действия и/или события, где символ имеет установленную форму.

3.16 плотность: Близость отдельных рельефных и графических элементов друг к другу.

3.17 рельефный символ (тактильный символ): Элемент (буквенный и/или цифровой знак, точка, линия, пиктограмма), имеющий положительный рельеф и тот же цвет окраски, что и основа, и образующий текст, графику или текстуру.

3.18 рельефно-графический [визуально-тактильный] символ: Элемент (буквенный и/или цифровой знак, точка, линия, пиктограмма), образующий текст, графику, текстуру, и имеющий положительный рельеф и контрастную цветовую окраску по отношению к основе, и определяемый с помощью осязания и зрения.

3.19 рельефно-линейный шрифт; РЛШ: Рельефные шрифтовые знаки, совпадающие по начертанию с плоскопечатными аналогами, но адаптированные для тактильного распознания и чтения за счет положительного рельефа.

3.20 размер рельефного [тактильного] символа: Размер рельефного символа сложной формы, определяемый по большей стороне описанного прямоугольника, размер круглого элемента, определяемый его диаметром, и размер линии, определяемый ее длиной.

3.21 рамка: Прямоугольная или другая геометрическая граница, окружающая изображение.

3.22 рельефная [тактильная] графика: Поднятая относительно основы версия визуально воспринимаемой графики, которая адаптирована для тактильного восприятия инвалидами по зрению.

3.23 рельеф: Выпуклое (положительный рельеф) или вогнутое (отрицательный рельеф) изображение относительно уровня основания.

3.24 рельефно-графические [тактильно-визуальные] средства информации: Носители информации, предназначенные для тактильного и зрительно-тактильного восприятия инвалидами по зрению.

3.25 рельефный и/или рельефно-графический знак: Элемент, имеющий положительную высоту рельефа относительно основания, содержащий буквенное и/или цифровое обозначение, пиктограмму, состоящий из рельефных точек, линий или плоскостей или их комбинации, которые воспринимаются с помощью тактильного восприятия.

3.26 рельефно-точечный шрифт; РТШ: Шрифт Брайля.

3.27 свободное пространство: Гладкая (не заполненная символами, метками или текстурой) поверхность, имеющая высоту основания информационного носителя, которая окружает рельефно-графический элемент, чтобы сделать его более распознаваемым посредством тактильного восприятия.

3.28 слабовидящий: Инвалид по зрению II или III группы с нарушением зрительных функций, характеризующимся сохранением остаточного зрения, свето- и/или цветовосприятия.

Примечания

1 Слабовидящий имеет низкий порог контрастной чувствительности; может не распознавать отчетливо цвета; имеет поле зрения меньше 20° (не может увидеть крупный объект); имеет отсутствие зрительного восприятия в определенной области поля зрения, из-за чего плохо различает предметы, которые мало отличаются по яркости и цвету от основного фона; имеет трудности в распознавании мелких объектов (устройства управления, выключатели и пр.); имеет трудности при чтении текстов, выполненных шрифтом кегля менее 18 типографских пунктов, при распознавании надписей на средствах информации.

2 Типографский пункт по типометрической системе Дидо равен 0,376 мм; 1 пункт по системе Adobe PostScript, использующейся во всех компьютерных программах верстки и дизайна, по умолчанию равен 0,353 мм.

 

3.29 слепой: Инвалид I группы, который не воспринимает визуальную информацию и которому необходима звуковая и тактильная информация.

Примечание - Большинство слепых используют слуховые и осязательные анализаторы.

 

3.30 тактильно-визуальная схема (мнемосхема): Схема, содержащая рельефное, рельефно-графическое и графическое изображение схемы объекта (части объекта), с обозначением функциональных зон (путей движения, помещений) в виде рельефных пиктограмм, знаков, символов, текстур, букв и цифр, а также надписей, выполненных рельефно-линейным и рельефно-точечным шрифтами, в том числе предназначенная для общего пользования широким кругом лиц.

3.31 тактильные наземные указатели; ТНУ: Пассивные технические средства сигнализации, предупреждающие инвалидов по зрению о препятствиях и опасных местах на путях их следования - на пешеходных путях территорий общего пользования, на коммуникационных путях в жилых и производственных зданиях, общественных зданиях и сооружениях открытого доступа населения и на прилегающих к ним участках, на объектах транспортной инфраструктуры.

3.32 тактильный контраст: Величина положительной высоты рифа относительно основания, а также разность по тактильным ощущениям текстуры и/или материала между различными объектами и/или основанием тактильно-визуальной схемы.

3.33 текстура: Область на тактильно-визуальной схеме, заполненная регулярно повторяющимися однотипными рельефными элементами, размеры которых значительно меньше размеров этой области.

3.34

 

тифлокомментарий: Результат (продукт) процесса тифлокомментирования, представляющий собой целевое речевое описание визуальной информации, составленное с учетом психологических особенностей и потребностей инвалидов по зрению. [ГОСТ Р 57891-2017, статья 20] Примечание - Тифлокомментирование статичных объектов может осуществляться тифлокомментатором при непосредственном контакте с инвалидом по зрению, может быть подготовленным и производиться при помощи системы "Аудиогид", может быть в форме текстового описания, прикрепленного к каждому объекту.

3.35

 

универсальный (дизайн): Проект (дизайн) предметов, обстановок, программ и услуг, призванный сделать их в максимально возможной степени пригодными к пользованию для всех людей без необходимости адаптации или специального дизайна. Универсальный дизайн не исключает ассистивные (специализированные) устройства для конкретных групп инвалидов, где это необходимо. [2, статья 2].

3.36 шаблон текстуры: Рельефный или рельефно-графический шаблон повторения определенных рельефных элементов, предназначенный для условного обозначения объекта или его части на тактильно-визуальной схеме.

3.37 шаблон линии: Рельефный или рельефно-графический шаблон, предназначенный для повторяющегося условного обозначения линейного объекта (сплошное, пунктирное) на тактильно-визуальной схеме.

3.38 ширина рельефной линии: Ширина основания рельефных линий.

3.39

 

шрифт Брайля (Blindenschrift, Brailleschrift, Punktschrift): Шрифт, который можно читать посредством осязания, при котором знаки (буквы, цифры, знаки препинания и служебные знаки) образуются 6 рельефными точками, значение которых получается с одной стороны из количества и позиции точек в основной форме, состоящей из 3 строчек и 2 столбцов, и, с другой стороны, из позиции знака в системе шрифта Брайля. [ГОСТ Р 56832-2015, статья 2.1]

3.40 цветовой контраст: Отношение модуля разности уровней яркости (светлоты) цвета поверхностей рельефно-графических символов (объектов) и фона основания к наибольшему уровню яркости (основания или символа).