ГОСТ IEC 60598-1-2017. Межгосударственный стандарт. Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний
5.2 Присоединение к источнику питания и другие внешние провода
5.2.1 Светильники должны иметь один из следующих способов присоединения к сети:
- стационарные светильники - устройства для присоединения светильников,
контактные зажимы, штепсельные вилки для
присоединения к розеткам,
присоединительные провода (концы),
питающие шнуры, адаптеры для присоединения
к шинопроводу; приборные вилки, монтажные
муфты;
- переносные светильники - соединительные шнуры, штепсельные вилки,
приборные вилки;
- светильники для монтажа
на шинопроводах - адаптеры или соединители;
- лампы-светильники - резьбовой или байонетный цоколь.
Переносные настенные светильники, имеющие распределительную коробку с устройством крепления шнура, могут поставлять без несъемного гибкого кабеля или шнура, если к светильнику приложена инструкция по монтажу.
Светильники, заявленные изготовителем как светильники для наружного применения, не должны иметь ПВХ изоляцию во внешней проводке. Это требование неприменимо к светильникам класса защиты III и светильникам с цепями БСНН (не более 25 В переменного тока или 60 В постоянного тока) и к внешней проводке, защищенной от воздействия окружающей среды другими способами, например к проводке между ламповым отсеком и блоком подсоединения к питающей сети внутри осветительной опоры (по всей длине опоры).
Примечание 1 - Австралия, Австрия и Япония для светильников наружного применения допускают использовать кабели с ПВХ изоляцией.
Примечание 2 - Настенный светильник может быть переносным, если его крепят к опоре с помощью барашкового винта, зажима - клипсы или крюка (см. 1.2.9).
Примечание 3 - В некоторых странах светильники, предназначенные для присоединения к сети через штепсельную розетку, должны иметь питающий шнур и соответствующую вилку.
5.2.2 Поставляемые изготовителем светильника питающие шнуры, предназначенные для присоединения к сети, должны иметь механические и электрические характеристики не ниже указанных в таблице 5.1 IEC 60227 и IEC 60245 и быть устойчивыми к повышенным температурам, которые могут иметь место в условиях эксплуатации.
Таблица 5.1
Питающие кабели и шнуры
Светильник | Шнуры или кабели | ||
с резиновой оболочкой | с ПВХ оболочкой | без изоляции | |
Обычные светильники класса защиты I | 60245 IEC 51S <c> | 60227 IEC 52 <c> | - |
Обычные светильники класса защиты II | 60245 IEC 53 <c> | 60227 IEC 52 <c> | - |
Светильники, кроме обычных светильников классов защиты I и II | 60245 IEC 57 <c> | 60227 IEC 52 <a>, <c> | - |
Переносные светильники для тяжелых условий эксплуатации | 60245 IEC 66 <c> | - | - |
Светильники класса защиты III или с цепями БССН (не более 25 В переменного тока или 60 В постоянного тока) | - | - | Неизолированный проводник <b> |
Светильники класса защиты III или с цепями БССН (более 25 В переменного тока или 60 В постоянного тока), включая 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока | - | Провод, защищенный только основной изоляцией | - |
<a> Только для помещений. <b> По IEC 60364 неизолированные проводники не разрешено применять в некоторых специальных сооружениях и помещениях (например, IEC 60364-7-701 "Помещения с ванной или душем"). <c> При напряжении питания выше 250 В необходимо использовать кабели или шнуры на более высокое напряжение, чем указано в этой таблице. |
Кроме ПВХ и резины пригодны и другие материалы, если они соответствуют указанным выше требованиям, но тогда на них не распространяются требования части 2 указанных выше стандартов.
Проводники, защищенные только основной изоляцией, подвергают испытанию на электрическую прочность, предусмотренному в разделе 10 для БСНН (500 В).
Для обеспечения необходимой механической прочности номинальное сечение жил должно быть не менее:
- 0,75 мм2 - для обычных светильников;
- 1,0 мм2 - для всех остальных светильников.
Если светильник укомплектован штепсельной розеткой на 10/16 А, то номинальное сечение гибкого провода должно быть не менее 1,5 мм2.
Внешние кабели светильников класса защиты III, а также цепи БССН светильников или цепи БСНН, обеспечивающие соединение между частями светильников других типов, максимальное нормируемое значение тока которых не превышает 2 А, могут иметь сечение менее 0,75 мм2 или 1,0 мм2, но не менее 0,4 мм2 при условии обеспечения требуемых допустимой токовой нагрузки и механических характеристик. Жилы двухжильных и многожильных кабелей могут иметь сечение не менее 0,2 мм2, если при работе с соответствующим УУЛ кабель может выдерживать нормальную токовую нагрузку и ток короткого замыкания.
Проверку проводят внешним осмотром и испытанием по 5.2.10.
5.2.3 Если светильник поставляют с питающим шнуром, то последний должен быть присоединен к светильнику одним из следующих типов/способов крепления: X, Y или Z.
5.2.4 Проверку требований 5.2.1 - 5.2.3 проводят внешним осмотром и, при необходимости, установкой соответствующего гибкого кабеля или шнура.
5.2.5 В светильниках с присоединением типа Z контактные зажимы не должны быть винтовыми.
5.2.6 Кабельные вводы должны снабжаться трубками или оболочками для защиты кабеля и гибкого шнура от повреждения и обеспечивать защиту от пыли или влаги в соответствии с классификацией светильника.
5.2.7 Кабельные вводы из твердых материалов для внешних гибких кабелей или шнуров должны иметь скругленные гладкие кромки радиусом не менее 0,5 мм.
Проверку требований 5.2.5 - 5.2.7 проводят внешним осмотром и пробным монтажом.
5.2.8 Если в светильниках класса защиты II, в настраиваемых и регулируемых или переносных светильниках, кроме настенных, гибкие кабели или шнуры соприкасаются с доступными для прикосновения металлическими деталями непосредственно или через другие металлические детали, то отверстия для ввода кабеля должны иметь прочные втулки из изоляционного материала с округленными краями, закрепленные так, чтобы исключалась возможность их легкого удаления. Втулки из материала, который со временем разрушается, использовать в отверстиях с острыми кромками недопустимо.
Примечание 1 - Определение "легкоудаляемая втулка" означает втулку, которая может выпасть из своего монтажного гнезда при перемещениях светильника в течение срока его службы или при неаккуратном обращении с ним. Допустимыми способами фиксации втулок являются: использование стопорных гаек, соответствующих клеев, в частности самозатвердевающих смол, или уплотняющих муфт подходящего размера.
Примечание 2 - Примером материалов, подверженных старению, является резина из натурального каучука.
Трубки или другие средства защиты гибких кабелей или шнуров в месте их ввода в светильник должны быть из изоляционного материала.
Спиральные металлические пружины и аналогичные детали, даже если они имеют изоляционное покрытие, не являются защитой.
Проверку проводят внешним осмотром.
5.2.9 Втулки с резьбой должны быть закреплены в рабочем положении. Если они приклеиваются, то необходимо использовать самозатвердевающую смолу.
Проверку проводят внешним осмотром.
5.2.10 Светильники, содержащие или рассчитанные на использование питающих шнуров или иных внешних гибких кабелей и шнуров, должны иметь такое устройство их крепления, которое защищает жилы от натяжения, в том числе от скручивания, в местах присоединения к контактным зажимам, а их оболочку - от истирания. Способ защиты от натяжения и скручивания должен быть четко виден. Испытания светильников, которые поставляют без кабеля или шнура, необходимо проводить с соответствующими кабелями или шнурами максимального и минимального размеров, рекомендуемых изготовителем светильника.
Должна быть исключена возможность протолкнуть гибкий кабель или шнур внутрь светильника, где на него могут действовать чрезмерные механические и тепловые нагрузки. Не допускается связывание кабеля или шнура узлом или связывание их концов шпагатом.
Устройство крепления шнура должно быть из изоляционного материала или иметь внутри зафиксированную изоляционную вставку, чтобы в случае повреждения изоляции кабеля или шнура доступные для прикосновения металлические детали не попали под напряжение.
5.2.10.1 Устройства крепления шнура типа X должны быть изготовлены и расположены так, чтобы:
a) по крайней мере одна из деталей была прикреплена к светильнику или являлась его неотъемлемой частью.
Примечание - Устройство крепления шнура считается прикрепленным к светильнику или его неотъемлемой частью только тогда, когда шнур к нему присоединен, а светильник полностью собран;
b) они могли использоваться с разными типами питающих шнуров, за исключением тех случаев, когда светильник рассчитан на присоединение кабеля или шнура только одного типа;
c) не повреждать питающий шнур и не повреждаться самим, когда их затягивают и ослабляют при нормальной эксплуатации;
d) обеспечивать установку питающего шнура с оболочкой, если она предусмотрена;
e) питающий шнур не соприкасался с металлическими зажимными винтами устройства крепления шнура, доступными для прикосновения или электрически соединенными с доступными для прикосновения металлическим деталями;
f) питающий шнур не зажимался металлическим винтом, непосредственно опирающимся на кабель или шнур;
g) замена питающего шнура производилась без применения специального инструмента.
В переносных, настраиваемых и регулируемых светильниках сальники недопустимо использовать для крепления шнура, кроме случаев, когда сальники универсальны и подходят для всех типов и размеров кабелей и шнуров, которые могут быть использованы для присоединения к сети. Для крепления кабеля или шнура допустимо использовать устройство лабиринтного типа, если конструкция или соответствующая маркировка указывает способ установки гибкого кабеля или шнура.
Проверку проводят испытанием по 5.2.10.3.
5.2.10.2 Присоединения шнуров типов Y и Z должны иметь соответствующие им устройства крепления шнуров.
Проверку проводят испытанием по 5.2.10.3. Испытанию подлежат кабели или шнуры, поставляемые со светильником.
5.2.10.3 Проверку проводят внешним осмотром и следующими испытаниями кабелей или шнуров, которыми светильник комплектуется при поставке.
Провода вводят в контактные зажимы, а зажимные винты, если они имеются, затягивают так, чтобы препятствовать легкому смещению проводов.
С устройством крепления обращаются как при нормальной эксплуатации, зажимные винты, при их наличии, затягивают с приложением вращающего момента, равного 2/3 значения, указанного в таблице 4.1.
После этого должна быть исключена возможность протолкнуть кабель или шнур внутрь светильника так, чтобы вызвать их смещение в контактных зажимах, соприкосновение кабеля или шнура с подвижными деталями или деталями, рабочая температура которых выше рабочей температуры изоляции проводов.
Затем кабель или шнур подвергают 25 циклам воздействия растягивающего усилия, значение которого указано в таблице 5.2.
Таблица 5.2
Испытания устройств крепления шнура
Суммарное номинальное сечение всех жил, мм2 | Сила, Н | Вращающий момент, Н·м |
До 0,4 включ. | 30 | - |
Св. 0,4 до 0,75 включ. | 30 | 0,08 |
" 0,75 " 1,5 " | 60 | 0,15 |
" 1,5 " 3 " | 60 | 0,25 |
" 3 " 5 " | 80 | 0,35 |
" 5 " 8 " | 120 | 0,35 |
В каждом цикле силу прикладывают без рывков в течение 1 с. В процессе испытания проводят измерение продольного смещения кабеля или шнура. Для этого перед первым измерением на кабель или шнур на расстоянии ~ 20 мм от устройства крепления наносят метку, которая после 25 циклов не должна сместиться более чем на 2 мм.
После этого кабель или шнур подвергают воздействию вращающего момента, значение которого указано в таблице 5.2.
В процессе и после указанных выше испытаний не должно быть заметного сдвига жил провода в контактных зажимах, а кабель или шнур не должен иметь повреждений. Если обнаружатся признаки того, что контактные зажимы частично используются и для крепления кабеля (например, из-за удлинения проводов между креплением кабеля и контактным зажимом), то испытание следует повторить при открытом месте ввода проводников в контактные зажимы, чтобы убедиться, что электрическое соединение не участвует в креплении проводов.
5.2.11 Если внешняя проводка входит внутрь светильника, то она должна отвечать требованиям к проводам внутреннего монтажа.
Проверку проводят испытанием по 5.3.
5.2.12 Стационарные светильники для шлейфового присоединения должны иметь контактные зажимы, обеспечивающие электрическую непрерывность жил сетевого кабеля, питающего светильник, но не заканчивающегося в нем.
Проверку проводят внешним осмотром.
5.2.13 Концы гибких многопроволочных жил могут быть облужены, но без избытка припоя, если только не предусмотрено устройство защиты от ослабления затянутых зажимных соединений из-за текучести припоя на холоде (см. рисунок 28).
Например, это требование обеспечивают пружинные контактные зажимы. Крепления только зажимными винтами недостаточно для предотвращения ослабления соединения с облуженными жилами из-за текучести припоя на холоде.
5.2.14 Если изготовитель вместе со светильником поставляет штепсельную вилку, то последняя должна иметь одинаковые со светильником класс защиты от поражения электрическим током и степень защиты от проникновения пыли, твердых частиц и влаги.
Опрессованные штепсельные вилки считают пригодными для светильников с требованиями по IP, отличными от обычных светильников бытового применения.
В некоторых странах (Великобритания и Австралия), где национальное законодательство требует установки определенной штепсельной вилки, которая не обеспечивает требуемую защиту от проникновения пыли и влаги, изготовитель светильника должен представить подробные инструкции по присоединению светильника к сети, обеспечивающие эквивалентную степень защиты от опасного проникновения пыли и влаги, установленную для светильника.
Светильник класса защиты III не должен иметь штепсельную вилку, которая допускает соединение со штепсельной розеткой, соответствующей IEC 60083, либо с сетевыми розетками или соединителями, соответствующими IEC 60320.
Также должна быть исключена опасная совместимость между соединителями классов защиты II и III как с устройствами, приведенными на стандартных листах IEC 60320, так и штепсельными вилками и розетками местного производства, используемыми в той стране, в которой светильник поступает в продажу.
Проверку проводят внешним осмотром и измерениями.
Примечание - Некоторые штепсельные вилки и розетки, производимые в отдельных странах, приведены в IEC/TR 60083.
Штепсельные вилки и розетки для светильников класса защиты III, если светильники укомплектованы безопасным разделительным трансформатором с нормируемым током <= 3 А и нормируемым напряжением <= 25 В переменного тока или 60 В постоянного тока и мощностью не более 72 Вт, должны удовлетворять следующим требованиям:
- штепсельные вилки не должны входить в розетки других систем напряжения (согласно IEC/TR 60083);
- розетки не должны допускать введения штепсельных вилок других систем напряжения;
- розетки не должны иметь защитный контакт заземления.
Для этих штепсельных вилок и розеток испытание давлением шарика по разделу 13 не применяют.
5.2.15 Не применяется.
5.2.16 Встроенные в светильники электрические разъемы, предназначенные для присоединения к сети, должны соответствовать требованиям IEC 60320. В стационарных светильниках могут использоваться и монтажные муфты по IEC 61535. В этом случае следует убедиться в соблюдении условий эксплуатации, рекомендованных изготовителем муфт (8.6 IEC 61535). Использование других вводных или соединительных устройств разрешено, если они удовлетворяют требованиям соответствующего стандарта IEC и используются в соответствии со своими назначением и паспортными данными.
Проверку требований 5.2.13 - 5.2.16 проводят внешним осмотром.
Примечание - IEC 60320 допускает применять другие конфигурации, которые не соответствуют стандартному листу с параметрами.
5.2.17 Кабели для соединения блоков, имеющие нестандартную изоляцию и кабели без защитной оболочки, должны заключаться изготовителем светильника во втулку, трубку или эквивалентную деталь.
5.2.18 Переносные и стационарные светильники, а также светильники, присоединяемые к сети с помощью штепсельной розетки, должны быть снабжены штепсельной вилкой соответствующей IEC 60083, или национальным или региональным стандартам, если это применимо, в соответствии с классификацией светильника.
Проверку проводят внешним осмотром.
