ГОСТ 34438.2-2018 (ISO 10424-2:2007). Межгосударственный стандарт. Трубы бурильные и другие элементы бурильных колонн в нефтяной и газовой промышленности. Часть 2. Основные параметры и контроль резьбовых упорных соединений. Общие технические требования
8.2 Требования к калибрам
8.2.1 Эталонные и контрольные калибры
Форма и геометрические параметры первичных эталонных, региональных эталонных и контрольных резьбовых калибров должны соответствовать требованиям, указанным на рисунках 18, 19 и в таблицах 7 - 9. Предельные отклонения геометрических параметров первичных и региональных эталонных калибров указаны в таблице 10, контрольных калибров - в таблице 11. Перед применением региональные эталонные и контрольные калибры должны быть калиброваны в соответствии с требованиями раздела 9.
8.2.2 Рабочие калибры
Форма и геометрические параметры рабочих резьбовых калибров должны соответствовать требованиям, указанным на рисунках 18, 20 и в таблицах 7 - 9. Предельные отклонения геометрических параметров рабочих калибров указаны в таблице 12.
На большем торце рабочих калибров-пробок, за исключением калибров-пробок соединений NC10, NC12, NC13, NC16 и калибров-пробок с парным натягом, равным 9,525 мм, таких как 1 REG и 1 1/2 REG, необходимо удалить не задействованные при контроле крайние витки резьбы. Витки должны быть удалены на таком расстоянии, чтобы первый виток начинался на расстоянии Ld от 27,4 до 28,5 мм от измерительной плоскости калибра-пробки.
1 - профиль резьбы калибра-кольца;
2 - профиль резьбы калибра-пробки; 3 - ось резьбы
Рисунок 18 - Профиль резьбы калибров
1 - калибр-пробка; 2 - калибр-кольцо; 3, 4 - установочная
пластина; 5 - измерительная плоскость калибра пробки;
6 - измерительная плоскость калибра-кольца;
7 - основная плоскость; 8 - ось калибров
Примечание - Диаметр радиальных отверстий на калибрах со средним диаметром резьбы менее 50 мм должен быть уменьшен с 15,9+0,4 мм до 9,53+0,25 мм.
Рисунок 19 - Схема свинчивания первичных эталонных,
региональных эталонных и контрольных резьбовых калибров
1 - калибр-пробка; 2 - калибр-кольцо; 3, 6 - установочная
пластина; 4 - измерительная плоскость калибра-кольца;
5 - основная плоскость; 7 - измерительная плоскость
калибра-пробки; 8 - ось калибров
Примечание - Диаметр радиальных отверстий на калибрах со средним диаметром резьбы менее 50 мм должен быть уменьшен с 15,9+0,4 мм до 9,5+0,3 мм.
Рисунок 20 - Схема свинчивания рабочих резьбовых калибров
Таблица 7
Геометрические параметры профиля резьбы первичных эталонных,
региональных эталонных, контрольных и рабочих калибров
В миллиметрах
Профиль резьбы | Число витков на 25,4 мм | Шаг резьбы P | Угол | Конусность резьбы K, мм/мм | Высота исходного профиля резьбы <a> H | Срез по впадинам профиля резьбы frg, не более | Срез по вершинам профиля резьбы fcg | Высота профиля резьбы <a> hg |
V-038R | 4 | 6,350 | 30° | 1/6 | 5,48653 | 1,35598 | 1,65100 | 2,47955 |
V-038R | 4 | 6,350 | 30° | 1/4 | 5,47062 | 1,35598 | 1,65100 | 2,46364 |
V-040 | 5 | 5,080 | 30° | 1/4 | 4,37650 | 1,00228 | 1,00228 | 2,37193 |
V-050 | 4 | 6,350 | 30° | 1/4 | 5,47062 | 1,22123 | 1,22123 | 3,02816 |
V-050 | 4 | 6,350 | 30° | 1/6 | 5,48653 | 1,22428 | 1,22428 | 3,03797 |
V-055 | 6 | 4,233 | 30° | 1/8 | 3,66140 | 1,21286 | 1,21286 | 1,23696 |
<a> Размер для справок.
Примечание - При расчете высоты и среза профиля резьбы учтено влияние конусности, уменьшающей высоту профиля резьбы при данном шаге по сравнению со значением высоты при том же шаге цилиндрической резьбы. |
Таблица 8
Геометрические параметры резьбы первичных эталонных,
региональных эталонных, контрольных и рабочих калибров
В миллиметрах
Тип соединения | Профиль резьбы | Конусность резьбы K, мм/мм | Число витков на 25,4 мм n | Диаметр в основной плоскости | Номинальный натяг S | ||
Средний диаметр резьбы DC | Наружный диаметр резьбы калибра-пробки <a> DMP | Внутренний диаметр резьбы калибра-кольца <a> DMR | |||||
NC10 | V-055 | 1/8 | 6 | 27,000200 | 27,8630 | 26,0090 | 15,875 |
NC12 | V-055 | 1/8 | 6 | 32,131000 | 33,9930 | 31,1690 | 15,875 |
NC13 | V-055 | 1/8 | 6 | 35,331400 | 36,1940 | 34,4690 | 15,875 |
NC16 | V-055 | 1/8 | 6 | 40,868600 | 41,7300 | 40,0060 | 15,875 |
NC23 | V-038R | 1/6 | 4 | 59,817000 | 62,0017 | 57,6323 | 15,875 |
NC26 | V-038R | 1/6 | 4 | 67,767200 | 69,9519 | 65,5825 | 15,875 |
NC31 | V-038R | 1/6 | 4 | 80,848200 | 83,0329 | 78,6635 | 15,875 |
NC35 | V-038R | 1/6 | 4 | 89,687400 | 91,8721 | 87,5027 | 15,875 |
NC38 | V-038R | 1/6 | 4 | 96,723200 | 98,9079 | 94,5385 | 15,875 |
NC40 | V-038R | 1/6 | 4 | 103,428800 | 105,6135 | 101,2441 | 15,875 |
NC44 | V-038R | 1/6 | 4 | 112,191800 | 114,3765 | 110,0071 | 15,875 |
NC46 | V-038R | 1/6 | 4 | 117,500400 | 119,6851 | 115,3157 | 15,875 |
NC50 | V-038R | 1/6 | 4 | 128,059180 | 130,2438 | 125,8745 | 15,875 |
NC56 | V-038R | 1/4 | 4 | 142,646400 | 144,8151 | 140,4777 | 15,875 |
NC61 | V-038R | 1/4 | 4 | 156,921200 | 159,0899 | 154,7525 | 15,875 |
NC70 | V-038R | 1/4 | 4 | 179,146200 | 181,3149 | 176,9775 | 15,875 |
NC77 | V-038R | 1/4 | 4 | 196,621400 | 198,7900 | 194,4530 | 15,875 |
1 REG | V-055 | 1/8 | 6 | 29,311600 | 30,1727 | 28,4493 | 9,525 |
1 1/2 REG | V-055 | 1/8 | 6 | 39,141400 | 40,0025 | 38,2791 | 9,525 |
2 3/8 REG | V-040 | 1/4 | 5 | 60,080398 | 62,4523 | 57,7085 | 15,875 |
2 7/8 REG | V-040 | 1/4 | 5 | 69,605398 | 71,9773 | 67,2335 | 15,875 |
3 1/2 REG | V-040 | 1/4 | 5 | 82,292698 | 84,6646 | 79,9208 | 15,875 |
4 1/2 REG | V-040 | 1/4 | 5 | 110,867698 | 113,2396 | 108,4958 | 15,875 |
5 1/2 REG | V-050 | 1/4 | 4 | 132,944108 | 135,9723 | 129,9157 | 15,875 |
6 5/8 REG | V-050 | 1/6 | 4 | 146,248120 | 149,2860 | 143,2100 | 15,875 |
7 5/8 REG | V-050 | 1/4 | 4 | 170,549062 | 173,5772 | 167,5209 | 15,875 |
8 5/8 REG | V-050 | 1/4 | 4 | 194,731132 | 197,7593 | 191,7027 | 15,875 |
3 1/2 FH | V-040 | 1/4 | 5 | 94,843600 | 97,2150 | 92,4720 | 15,875 |
4 1/2 FH | V-040 | 1/4 | 5 | 115,112800 | 117,4850 | 112,7410 | 15,875 |
5 1/2 FH | V-050 | 1/6 | 4 | 142,011400 | 145,0492 | 138,9736 | 15,875 |
6 5/8 FH | V-050 | 1/6 | 4 | 165,597840 | 168,6357 | 162,5599 | 15,875 |
З-161 | V-050 | 1/6 | 4 | 155,962250 | 159,0000 | 152,9240 | 15,875 |
З-189 | V-050 | 1/6 | 4 | 183,462250 | 186,5000 | 180,4240 | 15,875 |
<a> Размер для справок.
Примечание - Значение DC указано с точностью до шестого знака для проектирования. |
Таблица 9
Геометрические параметры первичных эталонных,
региональных эталонных, контрольных и рабочих калибров
В миллиметрах
Тип соединения | Длина калибра-пробки Lpg | Наружный диаметр установочной пластины калибра-пробки <a> DFP | Длина калибра-кольца Lrg | Наружный диаметр калибра-кольца DR | Внутренний диаметр установочной пластины калибра-кольца DRP |
NC10 | 38,10 | 22,45 | 28,58 | 52,64 | 29,85 |
NC12 | 44,45 | 27,58 | 34,83 | 58,80 | 34,98 |
NC13 | 44,45 | 30,78 | 34,83 | 62,64 | 38,18 |
NC16 | 44,45 | 36,32 | 34,83 | 69,28 | 43,71 |
NC23 | 76,20 | 52,22 | 60,32 | 98,42 | 64,03 |
NC26 | 76,20 | 60,17 | 60,32 | 106,36 | 71,98 |
NC31 | 88,90 | 73,25 | 73,02 | 130,18 | 85,06 |
NC35 | 95,25 | 82,09 | 79,38 | 133,35 | 93,90 |
NC38 | 101,60 | 89,13 | 85,72 | 142,88 | 100,94 |
NC40 | 114,30 | 95,83 | 98,42 | 149,22 | 107,67 |
NC44 | 114,30 | 104,60 | 98,42 | 161,92 | 116,41 |
NC46 | 114,30 | 109,91 | 98,42 | 165,10 | 121,72 |
NC50 | 114,30 | 120,47 | 98,42 | 180,98 | 132,28 |
NC56 | 127,00 | 135,08 | 111,12 | 200,02 | 146,86 |
NC61 | 139,70 | 149,35 | 123,82 | 215,90 | 161,14 |
NC70 | 152,40 | 171,58 | 136,52 | 238,12 | 183,36 |
NC77 | 165,10 | 190,69 | 149,23 | 257,84 | 200,85 |
1 REG | 38,10 | <b> | 28,58 | 63,50 | 34,54 |
1 1/2 REG | 50,80 | <b> | 41,28 | 73,03 | 42,88 |
2 3/8 REG | 76,20 | 54,13 | 60,32 | 95,25 | 64,29 |
2 7/8 REG | 88,90 | 63,65 | 73,02 | 107,95 | 73,81 |
3 1/2 REG | 95,25 | 76,33 | 79,38 | 127,00 | 86,51 |
4 1/2 REG | 107,95 | 104,90 | 92,08 | 158,75 | 115,09 |
5 1/2 REG | 120,65 | 125,88 | 104,78 | 190,50 | 137,85 |
6 5/8 REG | 127,00 | 138,38 | 111,12 | 209,55 | 151,10 |
7 5/8 REG | 133,35 | 163,09 | 117,48 | 241,30 | 175,41 |
8 5/8 REG | 136,53 | 187,27 | 120,65 | 273,05 | 199,59 |
3 1/2 FH | 95,25 | 88,92 | 79,38 | 135,71 | 99,07 |
4 1/2 FH | 101,60 | 109,18 | 85,73 | 160,03 | 119,34 |
5 1/2 FH | 127,00 | 134,42 | 111,12 | 196,85 | 146,91 |
6 5/8 FH | 127,00 | 157,73 | 111,12 | 228,60 | 170,46 |
З-161 | 127,00 | 149,37 | 111,13 | 209,85 | 160,85 |
З-189 | 127,00 | 176,87 | 111,13 | 242,85 | 188,35 |
<a> Толщина установочной пластины TFP не более 9,53 мм - для калибров всех размеров со средним диаметром резьбы менее 143 мм и не более 11,10 мм - для остальных калибров. <b> Установочные пластины для калибров, предназначенных для контроля соединений 1 REG и 1 1/2 REG, не предусмотрены. |
8.2.3 Конструкция калибров
Калибры-пробки и калибры-кольца должны быть подвергнуты термической обработке для получения твердости материала не менее 55 HRC (или эквивалентной твердости) и шлифованию.
Резьба калибров может иметь правое или левое направление (правая или левая резьба). Неполные витки у торцов калибров пробок и калибров-колец должны быть срезаны и притуплены. Калибры должны поставляться с установочными пластинами, соответствующими указанным на рисунках 19 и 20. Исключением являются калибры с парным натягом, равным 9,525 мм, такие как 1 REG и 1 1/2 REG. Установочные пластины или торцы калибров без установочных пластин должны быть плоскими и перпендикулярными к оси среднего конуса с допустимым отклонением 0,010 мм. Толщина установочной пластины TFP должна быть не более 9,53 мм - для калибров со средним диаметром резьбы DC 142 мм и менее, и не более 11,10 мм - для остальных калибров. |
8.2.4 Форма впадины профиля резьбы
Впадины профиля резьбы калибров должны быть выполнены закругленными с радиусом не более 0,25 мм (см. рисунок 18) или срезанными до ширины, равной срезу по впадинам профиля соответствующей резьбы изделий, как указано в таблице 1. Ширина среза должна быть достаточной для размещения в ней выступов профиля соответствующей резьбы изделий, форма среза впадин профиля резьбы калибров не имеет значения.
8.2.5 Исходный натяг
Исходный натяг (парный и взаимозаменяемый) новых и восстановленных калибров-пробок и калибров-колец всех классов должен соответствовать номинальному натягу S, указанному в таблице 8. Предельные отклонения исходных натягов калибров от номинального натяга S указаны в таблицах 10 - 12. |
Примечание - Требования к парному и взаимозаменяемому натягу устанавливают дополнительные ограничения по отклонениям геометрических параметров профиля резьбы калибров. Если отклонения некоторых геометрических параметров профиля резьбы близки к предельно допустимым значениям, то для компенсации этого отклонения других геометрических параметров резьбы должны быть достаточно далеки от предельных значений. Так отклонения шага резьбы калибров могут частично или полностью компенсироваться отклонением конусности.
8.2.6 Габаритные размеры
Габаритные размеры калибров Lpg, Lrg, DR и установочных пластин DRP, DFP и TFP должны соответствовать требованиям таблицы 9. Отклонения размеров не должны превышать значений, указанных в таблицах 10 - 12. Длина участка поверхности калибра-кольца наружным диаметром DR - по усмотрению нарезчика.
8.2.7 Состояние поверхности
Резьбовые поверхности калибров должны иметь шероховатость не более Ra 0,8 мкм и не иметь дефектов поверхности (например, трещин), способных повредить поверхности свинчиваемых изделий. |
Таблица 10
Предельные отклонения геометрических параметров первичных
эталонных и региональных эталонных калибров
В миллиметрах
Геометрический параметр | Предельные отклонения | |||
Калибр-пробка | Калибр-кольцо | |||
Средний диаметр резьбы в основной плоскости DC <a> | +/- 0,005 | - | ||
Шаг P <b> при среднем диаметре резьбы в основной плоскости: |
|
| ||
не более 99,00 | +/- 0,005 | +/- 0,008 | ||
более 99,00 | +/- 0,008 | +/- 0,010 | ||
Конусность K <c> | мин. | макс. | мин. | макс. |
+0,003 | +0,010 | -0,030 | -0,015 | |
Угол | +/- 5' | +/- 10' | ||
Исходный парный натяг S0 | - | +/- 0,025 | ||
Исходный взаимозаменяемый натяг регионального эталонного калибра и первичного эталонного калибра | +/- 0,102 | +/- 0,102 | ||
Срез по вершинам профиля резьбы fcg | +/- 0,0284 | +/- 0,0279 | ||
Длина калибра Lpg и Lrg | +/- 2,40 | +/- 2,40 | ||
Наружный диаметр установочной пластины калибра-пробки DFP | +/- 0,40 | - | ||
Наружный диаметр калибра-кольца DR | - | +/- 0,40 | ||
Внутренний диаметр установочной пластины калибра-кольца DRP | - | +/- 0,40 | ||
<a> При определении среднего диаметра резьбы поправкой на угол уклона резьбы пренебрегают. <b> Допустимое отклонение шага резьбы на длине между двумя соседними витками или витками, разделенными любым количеством витков, на длине резьбы с полным профилем кроме крайних витков с каждой стороны. <c> Для конусности по среднему диаметру резьбы калибра-кольца установлено минусовое предельное отклонение для того, чтобы свести к минимуму отклонения натяга, обусловленные отклонениями шага резьбы. Схема поля предельных отклонений конусности показана на рисунке 22. |
Таблица 11
Предельные отклонения геометрических параметров
контрольных калибров
В миллиметрах
Геометрический параметр | Предельные отклонения | |||
Калибр-пробка | Калибр-кольцо | |||
Средний диаметр резьбы в основной плоскости DC <a>: |
|
| ||
не более 152,00 | +/- 0,010 | - | ||
более 152,00 | +/- 0,013 | - | ||
Шаг P <b> при среднем диаметре резьбы в основной плоскости: |
|
| ||
не более 152,00 | +/- 0,010 | +/- 0,015 | ||
более 152,00 | +/- 0,013 | +/- 0,018 | ||
Конусность K <c> при длине калибра Lrg: | мин. | макс. | мин. | макс. |
до 90,00 включ. | 0 | +0,010 | -0,030 | -0,010 |
св. 90,00 до 103,00 включ. | 0 | +0,013 | -0,036 | -0,010 |
св. 103,00 до 115,00 включ. | 0 | +0,015 | -0,041 | -0,010 |
св. 115,00 до 128,00 включ. | 0 | +0,018 | -0,046 | -0,010 |
св. 128,00 до 141,00 включ. | 0 | +0,020 | -0,051 | -0,010 |
св. 141,00 | 0 | +0,023 | -0,056 | -0,010 |
Угол | +/- 7' | +/- 15' | ||
Исходный парный натяг S0 | - | +/- 0,025 | ||
Исходный взаимозаменяемый натяг контрольного калибра и первичного или регионального эталонного калибра | +/- 0,102 | +/- 0,102 | ||
Срез по вершинам профиля резьбы fcg | +/- 0,0318 | +/- 0,0318 | ||
Длина калибра Lpg и Lrg | +/- 2,40 | +/- 2,40 | ||
Наружный диаметр установочной пластины калибра-пробки DFP | +/- 0,40 | - | ||
Наружный диаметр калибра-кольца DR | - | +/- 0,40 | ||
Внутренний диаметр установочной пластины калибра-кольца DRP | - | +/- 0,40 | ||
<a> При определении среднего диаметра резьбы поправкой на угол уклона резьбы пренебрегают. <b> Допустимое отклонение шага резьбы на длине между двумя соседними витками или витками, разделенными любым количеством витков, на длине резьбы с полным профилем кроме крайних витков с каждой стороны. <c> Значения Lrg приведены в таблице 9. Для конусности резьбы калибра-кольца установлено минусовое предельное отклонение для того, чтобы свести к минимуму отклонения натяга, обусловленные отклонениями шага резьбы. Схема поля предельных отклонений конусности показана на рисунке 22. |
Таблица 12
Предельные отклонения геометрических параметров
рабочих калибров
В миллиметрах
Геометрический параметр | Предельные отклонения | |||
Калибр-пробка | Калибр-кольцо | |||
Средний диаметр резьбы в основной плоскости Dc <a>: |
|
| ||
не более 152,00 | +/- 0,010 | - | ||
более 152,00 | +/- 0,013 | - | ||
Шаг P <b> при среднем диаметре резьбы в основной плоскости: |
|
| ||
не более 152,00 | +/- 0,010 | +/- 0,015 | ||
более 152,00 | +/- 0,013 | +/- 0,018 | ||
Конусность K <c> при длине калибра Lrg: | мин. | макс. | мин. | макс. |
до 90,00 включ. | 0 | +0,015 | -0,036 | -0,010 |
св. 90,00 до 103,00 включ. | 0 | +0,018 | -0,041 | -0,010 |
св. 103,00 до 115,00 включ. | 0 | +0,020 | -0,046 | -0,010 |
св. 115,00 до 128,00 включ. | 0 | +0,023 | -0,051 | -0,010 |
св. 128,00 до 141,00 включ. | 0 | +0,025 | -0,056 | -0,010 |
св. 141,00 | 0 | +0,028 | -0,061 | -0,010 |
Угол | +/- 7' | +/- 15' | ||
Исходный парный натяг S3 | - | +/- 0,025 | ||
Исходный взаимозаменяемый натяг рабочего калибра и контрольного калибра S1 и S2 | +/- 0,102 | +/- 0,102 | ||
Срез по вершинам профиля резьбы fcg | +/- 0,0318 | +/- 0,0318 | ||
Длина калибра Lpg и Lrg | +/- 2,40 | +/- 2,40 | ||
Наружный диаметр установочной пластины калибра-пробки DFP | +/- 0,40 | - | ||
Наружный диаметр калибра-кольца DR | - | +/- 0,40 | ||
Внутренний диаметр установочной пластины калибра-кольца DRP | - | +/- 0,40 | ||
<a> При определении среднего диаметра резьбы поправкой на угол уклона резьбы подъема пренебрегают. <b> Допустимое отклонение шага резьбы на длине между двумя соседними витками или витками, разделенными любым количеством витков, на длине резьбы с полным профилем кроме крайних витков с каждой стороны. <c> Значения Lrg приведены в таблице 9. Для конусности резьбы калибра-кольца установлено минусовое предельное отклонение для того, чтобы свести к минимуму отклонения натяга, обусловленные отклонениями шага резьбы. Схема поля предельных отклонений конусности показана на рисунке 22. |
8.2.8 Маркировка
8.2.8.1 Общие положения
Изготовитель калибров должен нанести на калибры-пробки и калибры-кольца устойчивую маркировку, содержащую сведения, указанные в 8.2.8.2 - 8.2.8.6. Предпочтительное место маркировки калибров-пробок - на самом калибре, но маркировка калибров малых размеров может быть нанесена на рукоятку, выполненную заодно с калибром. При необходимости изготовитель калибров может нанести на калибры любую дополнительную маркировку.
8.2.8.2 Тип резьбового упорного соединения
Тип соединения указывается в соответствии с таблицей 8, после типа соединения указывают вид соединения "rotary" и при необходимости - сокращенное обозначение левой резьбы (LH). |
8.2.8.3 Статус калибра
Статус сертифицированных калибров указывается в виде следующих условных обозначений:
- "grand master" - на первичных контрольных калибрах;
- "regional master" - на региональных эталонных калибрах;
- "reference master" - на контрольных калибрах;
- "working" - на рабочих калибрах.
Статус калиброванных калибров указывается в виде следующих условных обозначений: - К-Р - на контрольных калибрах; - Р - на рабочих калибрах. |
8.2.8.4 Идентификационные данные
Указывается наименование или товарный знак изготовителя и идентификационный номер, присваиваемый изготовителем каждому калибру. На сертифицированных калибрах указывается идентификационный номер, присваиваемый сертификационным агентством, уполномоченным API.
8.2.8.5 Дата сертификации или калибровки
На сертифицированных региональных эталонных и контрольных калибрах указывается дата проведения сертификации. При повторной сертификации восстановленных калибров дата предыдущей сертификации заменяется датой проведения новой сертификации.
На калиброванных контрольных калибрах указывается дата проведения калибровки. При повторной калибровке восстановленных калибров дата предыдущей калибровки заменяется датой проведения новой калибровки. |
Дата проведения периодического контроля по 9.3.1.5 на контрольных и рабочих калибрах не указывается.
8.2.8.6 Исходный парный натяг
Исходный парный натяг контрольных и рабочих калибров указывается только на калибрах-кольцах. Парный натяг, определяемый при периодическом контроле по 9.3.1.6, на контрольных и рабочих калибрах не маркируется.
Примеры
1 Сертифицированный региональный эталонный калибр для контроля соединения NC56 маркируют следующим образом:
NC56 rotary regional master
Наименование изготовителя (или товарный знак)
Идентификационный номер
Дата сертификации
Исходный парный натяг
2 Калиброванный контрольный калибр-кольцо для контроля соединения 3 1/2FH маркируют следующим образом:
3 1/2FH rotary К-Р
Наименование изготовителя (или товарный знак)
Идентификационный номер
Дата калибровки
Исходный парный натяг
3 Рабочий калибр-кольцо для контроля соединения NC56 маркируют следующим образом: |
NC56 rotary working
Наименование изготовителя (или товарный знак)
Идентификационный номер
Исходный парный натяг