БИБЛИОТЕКА НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

Алфавитный указатель терминов на немецком языке

 

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

184

Abbrennen

41

Abdecken

12

Abdunstzeit; ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

79

Abkratzen

33

Ablaufen; Abrutschen

148

Abrieb

37

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

185

Abschirmung

13

Abziehlack

105

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

30

Airless elektrostatische ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

61

Airless-Spritzen

58

Alterung

26

Ansatz

72

Antifouling-Anstrich Beschichtung

84

Atzen

45

Ausbleichen

174

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

141

Ausbluten

155

Auskreiden; Kreiden

181

Ausschwitzen

139

Bandbeschichten

70

Beflammen

43

Beispiel applikation

68

Beizen

46

benzinresistente Lackierung

98

Beschichten

8

Beschichten, elektrostatisches

59

Beschichtung, nanostrukturierte

103

Beschichtungsaufbau

14

Beschichtungs-verfahren

49

Beschleuniger

137

Beschneiden

66

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения Lackbeschichtung

25

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

27

Bildung Lackbeschichtung

10

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

145

Blase

189

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

144

Blindwerden

175

Bronzieren

182

Brosche Malerei

63

chemisch ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения Farbbeschichtung

102

Chemische Vorbehandlung

44

Dampfstrahlen

40

Deckbeschichtung

21

dekorative Orangenschale Farbanstrich

89

Dekorlackbeschichtung

86

Dekorlackbeschichtung Hammer

87

Dekorlackschicht Risse

90

Dicke der Schicht in nicht nass Farbe tropft

109

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

135

Einbrennen

75

Einfallen

138

Eisblumenbildung

167

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

127

elektrisch isolierende Lackbeschichtung

94

Elektroautodepositions

55

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

76

Elektrotauchbeschichten; Elektrotauchlackieren; ETL

54

Entfetten

47

Entzundern

36

Erscheinungsbild

108

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

130

Farbe

118

Film

1

Fischaugen

153

Fleckigkeit; Wolkigkeit

171

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения; Verformbarkeit

128

Flugrost

23

Fluten

52

Forcierte ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения; forcierte Trocknung

78

Frost Beschichtung dekorative Farbe

91

Gerade Dring

74

gerechtfertigt Haltbarkeit

29

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

53

Glanz

120

Glanzfleckenbildung

134

Glanzlackbeschichtung

121

Glauben Sie Farbgebungsanlage

62

Grundbeschichtung; Grundierung

18

Haftbeschichtung

19

Haftfestigkeit

114

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

147

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

126

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

73

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения, UV

77

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

56

Helligkeit

119

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения Lackierung

101

Hochziehen

159

Inklyusions

154

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

183

Klebfreiheit

80

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

115

Konservierungslackbeschichtung

92

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

34

Korrosion

22

Korrosion unter Lackfilm

187

Korrosionsschutz-Lackierung

83

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

165

Krakelieren

162

Kraterbildung

152

Kratzer

172

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения; Runzelbildung

151

Krokodilhautbildung

164

Lackbeschichtung Brandgefahr

136

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

149

Lebensdauer Lackbeschichtung

28

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения Lackbeschichtung

93

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения Lackbeschichtung

129

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения Lackbeschichtung

188

Maserieren

71

Mattlack-Beschichtung

122

maximale Dicke Lackbeschichtung

111

Mist Mantel

17

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения dekorativen Lackbeschichtung

88

Nachkleben

158

Nadelstichbildung

160

Nanobeschichtung

4

Nanofilm

6

Nanoskalige

5

Nanostruktur

113

Nass-in-nass-Beschichten; Nass-in-nass-Lackieren

9

Nenndicke Lackbeschichtung

110

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения; Nachziehen

112

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения Lackierung

100

Orangenschaleneffekt

169

Overspray, Spritznebel

50

Performance

107

Phosphatieren

48

Pneumatische elektrostatische ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

60

pneumatisches Spritzen

57

Polieren Lackbeschichtung

132

Quellen

186

Reflow-Effekt

104

Rissbildung

161

Rollen

64

Rostgrad

32

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

180

Scheckigkeit

156

Schicht

2

Schleifen

35

Schleiflackbeschichtung

131

Schmutzaufnahme

142

Schmutzretention

179

Schreiber

173

Schutz- und Dekorlackbeschichtung

85

Schwindrissbildung; Schwundrissbildung

166

Seidenglanz Lackbeschichtung

123

semi-matt Lackierung

124

Silberporen

168

Sonderlackierung

95

Spachteln

69

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

143

Strahlen mit kantigem Strahlmittel

38

Strahlen mit kugeligem Strahlmittel

39

Streifen soating

65

Streifigkeit

146

Strukturbeschichtung

106

Substrat; ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения; Untergrund

7

Tauchbeschichten; Tauchlackieren

51

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

150

Trocknen "zum Anfassen"

81

Trocknung

11

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

15

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

117

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

16

Verkleidung

82

Verkratzung

170

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

116

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения aus Naturstein

96

Vorbereitungsgrad

31

Walzhaut; Zunder

24

Walzlackieren

67

Waschbarkeit

133

wasserdichte Farbe Beschichtung

97

wasserdichte Farbe Beschichtung

99

ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения, Schleier

140

Zwischenbeschichtung

20

Beschichtung

3