ГОСТ 9.072-2017. Межгосударственный стандарт. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Термины и определения

Алфавитный указатель терминов на французском языке

abrasion	37
	114
	30
antifouling de peinture	84
application la machine rideau	53
application la machine rouleau	67
application rouleau	64
application au	51
application sur	9
aspect	108
bande soating	65
blanchissement aux pores	168
blocage	137
brillant	120
brillant satin de peinture	123
bronzage	182
bullage	145
bulle	144
calamine	24
cloque	189
	115
	116
conservation de la couleur	130
cordage	146
corrosion	22
couche	2
couche d'accrochage	19
couche de finition	21
couche de peinture protectrice et decorative	85
couche	20
couche primaire	18
couleur	118
coulures	149
couverture	82
craquelage	161
craquelage a froid	183
craquelure	90
craquelures en quadrillage	162
croyez peinture dip	62
cuisson; au four	75
	36
la vapeur	40
chimique	46
par projection de grenaillage spherique	39
par projection de grenailles angulaires	38
thermique	41
	185
	174
	47
d'enrouillement	32
de preparation	31
	13
auto electro	55
	159
dissoudre un de peinture	188
	27
garanti	29
durcissement;	73
	126
	184
	5
effet de fluage	104
efflorescence	180
	34
	127
	54
embu	138
enduction de bandes en continu	70
enduisage	69
enrouillement	23
de la couche de peinture humide ne peut goutter	109
nominale de peinture	110
exemple application	68
exsudation	139
d'encrassement	142
	163
farinage	181
festonnage	148
festoon	147
feu de peinture de danger	136
feuil	1
flammage	43
fleur de rouille	177
formation de	152
formation de de peinture	10
	143
frisage	151
gel peinture	91
givrage	167
grainage	71
dring	74
isolation de de peinture	94
la corrosion sous le film de peinture	187
la sans air	61
larme	150
	133
	119
lustre	125
manteau mist	17
marbrures	171
marteau peinture	87
masquage	12
mat de peinture	122
moire peinture decorative	88
moirure	134
	45
nanofilm	6
	4
nanotexture	113
nklyusions	154
opalescence, voile	140
orange, de peinture au pelage	89
pattes de corbeau	165
peau d'orange	169
peau de crocodile	164
peinture broche	63
performance	107
	135
phosphatation	48
pierre naturel	96
piquage	33
	160
poisseux	158
polir une couche de vernis	132
	35
de peinture	131
chimique	44
procede d'application	49
chaud	56
	59
pneumatique	60
haute pression sans air	58
pneumatique	57
qonflement	186
raccord	16
rayure	172
rechampissage	66
	117
reprise	72
ressuage	141
de salissures	179
	156
retrait-fissuration	166
	157
	3
	8
de peinture antirouille	83
de peinture brillante	121
de peinture conductrice	93
de peinture	86
de peinture d'essence	98
de peinture l'eau	97
de peinture l'eau	99
de peinture	92
de peinture	25
de peinture aux produits chimiques	102
de peinture special	95
nanostructure	103
par aspersion	52
pelable	105
	106
saignement	155
scribe	173
sec au toucher	80
	11
"toucher"	81
	78
par faisceau	76
uv	77
semi-mat de peinture	124
service de peinture de vie	28
souplesse	128
la de de peinture	129
structure de surface; texture	112
subjectile	7
sur pulverization	50
	15
de	14
tache	170
temps de	79
un de peinture la chaleur	101
un de peinture l'huile	100
une maximale de de peinture	111
vieillissement	26
yeux de poisson	153