ГОСТ 31446-2017 (ISO 11960:2014). Межгосударственный стандарт. Трубы стальные обсадные и насосно-компрессорные для нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия

10.12. Гидростатические испытания

10.12.1 Порядок проведения гидростатических испытаний

Каждую трубу по всей длине после высадки (если применимо) и после окончательной термообработки (если применимо) подвергают гидростатическим испытаниям внутренним испытательным давлением (см. 10.12.2) на отсутствие утечек. Время выдержки при полном испытательном давлении должно быть не менее 5 с. На сварном соединении труб в течение выдержки при полном испытательном давлении не должно быть утечек и запотевания. Нарезчик должен провести гидростатические испытания труб по всей длине (или организовать проведение таких испытаний), если ранее трубы не подвергались испытаниям по всей длине при давлении не менее давления, указанного в таблицах C.48 - C.69 для труб с окончательной обработкой концов.

Трубы могут быть подвергнуты испытаниям на одном из следующих технологических этапов:

a) до нарезания резьбы при условии, что после испытаний не будут проводиться высадка или термообработка труб;

b) до нарезания резьбы после термообработки при условии, что после испытаний не будет проводиться высадка концов труб;

c) до нарезания резьбы после высадки при условии, что после испытаний не будет проводиться термообработка труб.

Если трубы до нарезания резьбы и высадки были подвергнуты испытаниям по всей длине при давлении, указанном для труб с резьбой и муфтами, то испытания высаженных концов труб могут быть проведены после высадки с помощью испытательного устройства, создающего уплотнение за участком труб, который нагревался для высадки;

d) до нарезания резьбы после высадки и термообработки;

e) после нарезания резьбы до свинчивания с муфтами;

f) после нарезания резьбы и механического свинчивания с муфтами.

Испытания труб, подвергаемых термообработке, должны быть проведены после окончательной термообработки. Испытательное давление для труб, подвергаемых испытаниям после нарезания резьбы до свинчивания с муфтами, должно быть не менее испытательного давления, указанного для труб с резьбой и муфтами.

Переводники длиной более 4,88 м и короткие трубы подвергают испытаниям после разрезания на отдельные длины и термообработки, до или после нарезания резьбы.

Допускается не проводить испытания переводников длиной менее 4,88 м и коротких труб, изготовленных из предварительно испытанных обсадных или насосно-компрессорных труб, не подвергаемых после испытаний термообработке.

Испытательное оборудование должно быть оборудовано устройствами, обеспечивающими достижение требуемого испытательного давления и соблюдение времени выдержки. Манометр должен быть калиброван с помощью грузопоршневого манометра или эквивалентного устройства не ранее чем за 4 мес. до применения. Записи по калибровкам и проверкам должны быть сохранены в соответствии с 13.4.

Примечания

1 Резьбовые соединения мартенситных хромистых сталей склонны к образованию задиров при свинчивании и развинчивании. Следует принять специальные меры предосторожности по обработке поверхности резьбовых соединений и (или) нанесению резьбовой смазки для того, чтобы свести к минимуму образование задиров при проведении гидростатического испытания (установке и снятии заглушек).

2 Гидростатические испытания допускается проводить на оборудовании различного типа. Предприятие, проводящее гидростатические испытания, несет ответственность за разработку процедуры испытаний, сводящей к минимуму вероятность повреждения тела трубы, резьбовых соединений трубы и муфты.

 

10.12.2 Требования к гидростатическим испытаниям

Испытательное давление для труб различных размеров, групп прочности и отделки концов должно соответствовать требованиям, указанным в таблицах C.48 - C.69.

Дополнительные требования PSL-2 и PSL-3 приведены в приложении E.

 

Гидростатическое испытательное давление для труб с резьбой должно быть равно или по согласованию между заказчиком и нарезчиком быть более давления, рассчитываемого по 10.12.3.

Гидростатическое испытательное давление для переводников должно быть равно меньшему из значений, рассчитанных для резьбовых соединений концов переводника по 10.12.3.

Гидростатическое испытательное давление для труб без резьбы, кроме труб групп прочности Q125 и Q135, должно быть равно или по согласованию между заказчиком и изготовителем быть более давления, рассчитываемого по 10.12.3. Это не исключает проведения последующих гидростатических испытаний при давлении, рассчитываемом по формуле (15) при напряжении, не превышающем 80% минимального предела текучести . Неспособность труб выдерживать такое испытательное давление без возникновения утечек является основанием для их отбраковки.

Гидростатические испытания труб без резьбы групп прочности Q125 и Q135 должны быть согласованы между заказчиком и изготовителем.

Трубные заготовки для муфт и заготовки для соединительных деталей всех групп прочности и короткие трубы групп прочности Q125 и Q135 не подвергают испытаниям, если между заказчиком и изготовителем не согласовано иное.

Примечания

1 Гидростатическое испытательное давление, указанное в настоящем стандарте, является давлением, применяемым только для испытаний, оно не предназначено для проектирования и напрямую не связано с рабочим давлением.

2 Следует учитывать, что при испытаниях труб с муфтами с резьбовыми соединениями LC, SC, BC, EU и NU может произойти утечка в резьбовом соединении при давлении менее альтернативного испытательного давления для труб без резьбы или труб с резьбой и муфтами из-за недостаточной плотности сопряжения резьбовых соединений трубы и муфты.

 

Гидростатическое испытательное давление для испытаний труб с навинченными вручную специальными муфтами должно быть согласовано между заказчиком и изготовителем. Примечание - Требования введены с целью уточнения положений по гидростатическим испытаниям труб.

 

10.12.3 Расчет испытательного давления

Испытательное давление рассчитывают по следующей формуле с округлением до 0,5 МПа, однако если расчетное давление более 69,0 МПа, испытания проводят при давлении 69,0 МПа:

 

, (15)

 

где P - гидростатическое испытательное давление, МПа;

f - коэффициент, равный 0,6 - для труб групп прочности H40, J55 и K55 наружным диаметром более 244,48 мм, равный 0,8 - для труб всех других наружных диаметров и групп прочности;

t - толщина стенки труб, мм;

- минимальный предел текучести для тела трубы, МПа;

D - наружный диаметр труб, мм.

Более низкое испытательное давление допускается только для испытательного оборудования, технические возможности которого ограничены. Изготовитель должен иметь документированное проектное обоснование, подтверждающее такие ограничения. Если расчетное испытательное давление (рассчитанное по наружному диаметру, толщине стенки и группе прочности) превышает технические возможности испытательного оборудования, изготовитель по согласованию с заказчиком должен провести испытания при давлении, равном техническим возможностям испытательного оборудования. Однако гидростатическое испытательное давление может быть уменьшено только для труб, для которых расчетное испытательное давление менее 20,5 МПа.

Альтернативные испытательные давления для труб групп прочности H40, J55 и K55 наружным диаметром более 244,48 мм рассчитывают с коэффициентом f, равным 0,8. Если расчетное испытательное давление для труб групп прочности P110, C110, Q125 и Q135 более 69,0 МПа, испытания проводят при давлении 69,0 МПа, а альтернативное испытательное давление принимают равным расчетному. Альтернативные испытательные давления в таблицах C.48, C.49, C.56 и C.68 указаны в скобках. Испытания должны быть проведены при альтернативном испытательном давлении, если это указано в заказе и согласовано между заказчиком и изготовителем.

Гидростатические испытательные давления для труб с резьбой и муфтами рассчитывают по формуле (15), если не требуется более низкое давление для предотвращения утечки, обусловленной недостаточной прочностью муфты или плотностью сопряжения резьбы трубы и муфты. Более низкое испытательное давление для труб с резьбой и муфтами должно быть рассчитано в соответствии с [5] или [6].