ГОСТ EN 1010-1-2016. Межгосударственный стандарт. Машины и оборудование полиграфические. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования

Приложение ДБ

(справочное)

СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ (ЕВРОПЕЙСКИХ

РЕГИОНАЛЬНЫХ) СТАНДАРТОВ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ

Таблица ДБ.1

Обозначение ссылочного международного (европейского) стандарта	Степень соответствия	Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта
EN 294:1992	IDT	ГОСТ ISO 13857-2012 "Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения верхних и нижних конечностей от попадания в опасную зону"
EN 349:1993	IDT	ГОСТ ЕН 349-2002 "Безопасность машин. Минимальные расстояния для предотвращения защемления частей человеческого тела"
EN 574:1996	IDT	ГОСТ ИСО 13851-2006 "Безопасность оборудования. Двуручные устройства управления. Функциональные аспекты и принципы конструирования"
EN 953:1997	IDT	ГОСТ EN 953-2014 "Безопасность машин. Съемные защитные устройства. Общие требования по конструированию и изготовлению неподвижных и перемещаемых защитных устройств"
EN 999:1998	IDT	ГОСТ ИСО 13855-2006 "Безопасность оборудования. Расположение защитных устройств с учетом скоростей приближения частей тела человека"
EN 1037:1995	IDT	ГОСТ ЕН 1037-2002 "Безопасность машин. Предотвращение неожиданного пуска"
EN 1088:1995	IDT	ГОСТ ЕН 1088-2002 "Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с защитными устройствами. Принципы конструирования и выбора"
EN 1127-1:2007	MOD	ГОСТ 31438.1-2011 "Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 1. Основополагающая концепция и методология"
EN 1760-1:1997	IDT	ГОСТ ЕН 1760-1-2004 "Безопасность машин. Защитные устройства, реагирующие на давление. Часть 1. Основные принципы конструирования и испытаний ковриков и полов, реагирующих на давление"
EN 1760-2:2001	-	<*>
EN 12198-1:2000	IDT	ГОСТ EN 12198-1-2012 "Безопасность машин. Оценка и уменьшение опасности излучения, исходящего от машин. Часть 1. Общие принципы"
EN 13023:2003	MOD	ГОСТ EN 13023 "Оборудование полиграфическое. Методы определения шумовых характеристик. Степени точности 2 и 3"
EN 13463-1:2001	MOD	ГОСТ 31441.1-2011 "Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования"
EN 13463-5:2003	MOD	ГОСТ 31441.5-2011 "Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 5. Защита конструкционной безопасностью "c"
EN ISO 4871:2009	MOD	ГОСТ ЕН 30691-2001 (ИСО 4871-96) "Шум машин. Заявление и контроль значений шумовых характеристик"
EN ISO 7731:2008	IDT	ГОСТ Р ИСО 7731-2007 <*> "Эргономика. Сигналы опасности для административных и рабочих помещений. Звуковые сигналы опасности"
EN ISO 11553-1:2008	-	<*>
EN ISO 12100-1:2003	IDT	ГОСТ ISO 12100-2013 "Безопасность машин. Основные принципы конструирования. Оценка риска и снижения риска"
EN ISO 12100-2:2003	IDT	ГОСТ ISO 12100-2013 "Безопасность машин. Основные принципы конструирования. Оценка риска и снижения риска"
EN ISO 13732-1:2008	IDT	ГОСТ ISO 13732-1-2015 "Эргономика термальной среды. Методы оценки реакции человека при контакте с поверхностями. Часть 1. Горячие поверхности"
EN ISO 13849-1:2008	IDT	ГОСТ ISO 13849-1-2014 "Безопасность оборудования. Элементы систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы конструирования"
EN ISO 13850:2008	IDT	ГОСТ Р 51336-99 <*> "Безопасность машин. Установки аварийного отключения. Принципы проектирования"
EN ISO 14121-1:2007	IDT	ГОСТ ISO 12100-2013 "Безопасность машин. Основные принципы конструирования. Оценка риска и снижения риска"
EN ISO 14122-1:2001	IDT	ГОСТ Р ИСО 14122-1-2009 <*> "Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 1. Выбор стационарных средств доступа между двумя уровнями"
EN ISO 14122-2:2001	IDT	ГОСТ Р ИСО 14122-2-2010 <*> "Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 2. Рабочие площадки и проходы"
EN ISO 14122-3:2001	IDT	ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009 <*> "Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарным. Часть 3. Лестницы и перила"
EN ISO 14122-4:2004	IDT	ГОСТ Р ИСО 14122-4-2009 "Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 4. Лестницы вертикальные"
EN 60079-0:2009	IDT	ГОСТ 31610.0-2014 "Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования"
EN 60079-1:2007	IDT	ГОСТ IEC 60079-1-2013 "Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемые оболочки "d"
EN 60079-2:2007	IDT	ГОСТ IEC 60079-2-2013 "Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с видом взрывозащиты "оболочки под избыточным давлением "p"
EN 60079-5:2007	IDT	ГОСТ 31610.5-2012 "Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 5. Оборудование с видом взрывозащиты "кварцевое заполнение оболочки "q"
EN 60079-6:2007	IDT	ГОСТ 31610.6-2012 "Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 6. Масляное заполнение оболочки "o"
EN 60079-7:2007	IDT	ГОСТ 31610.7-2012 "Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 7. Повышенная защита вида "e"
EN 60079-10-1:2009	IDT	ГОСТ IEC 60079-10-1-2011 "Взрывоопасные среды. Часть 10-1. Классификация зон. Взрывоопасные газовые среды"
EN 60079-10-2:2009	IDT	ГОСТ IEC 60079-10-2-2011 "Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды"
EN 60079-11:2007	IDT	ГОСТ 31610.11-2014 "Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь "i"
EN 60079-14:2008	IDT	ГОСТ IEC 60079-14-2011 "Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок"
EN 60079-25:2004	IDT	ГОСТ Р МЭК 60079-25-2012 <*> "Взрывоопасные среды. Часть 25. Искробезопасные системы"
EN 60079-26:2007	IDT	ГОСТ 31610.26-2012 "Взрывоопасные среды. Часть 26. Оборудование с уровнем взрывозащиты оборудования "Ga"
EN 60079-28:2007	IDT	ГОСТ 31610.28-2012 "Взрывоопасные газовые среды. Часть 28. Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение"
EN 60204-1:2006	IDT	ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007 <*> "Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования"
EN 60825-1:1994	IDT	ГОСТ IEC 60825-1-2013 "Безопасность лазерной аппаратуры. Классификация оборудования, требования и руководство для пользователей"
EN 61000-6-2:2001	MOD	ГОСТ 30804.6.2-2013 (IEC 61000-6-2:2005) "Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых в промышленных зонах. Требования и методы испытаний"
EN 61010-1:2001	IDT	ГОСТ 61010-1-2014 "Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования"
EN 61241-14:2004	IDT	ГОСТ IEC 61241-14-2011 "Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка"
EN 61241-17:2005	IDT	ГОСТ IEC 61241-17-2011 "Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок)"
EN 61310-1:1995	-	<*>
EN 61310-2:1995	IDT	<*>
EN 61496-1:2004	-	<*>
CLC/TS 61496-2:2006	-	<*>
EN 62061:2005	IDT	ГОСТ Р МЭК 62061-2015 <*> "Безопасность оборудования. Функциональная безопасность систем управления электрических, электронных и программируемых электронных, связанных с безопасностью"
CLC/TR 50404:2003	-	<*>
<*> Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного европейского регионального стандарта. Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: - IDT - идентичные стандарты; - MOD - модифицированные стандарты.