ГОСТ EN 1010-1-2016. Межгосударственный стандарт. Машины и оборудование полиграфические. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования
Приложение ZB
(справочное) <*>
ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ПРИМЕНЕННЫМ ЕВРОПЕЙСКИМ СТАНДАРТОМ
И ОСНОВОПОЛАГАЮЩИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ ДИРЕКТИВЫ ЕС 94/9/ЕС
--------------------------------
<*> Настоящее приложение идентично приложению ZB примененного европейского регионального стандарта и приводится для информации, поскольку его действие распространяется только на государства - члены Европейского союза.
Примененный европейский стандарт подготовлен на основании поручения, данного Комитету по стандартизации (CEN) Европейской комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли (EAFT) в целях обеспечения средств подтверждения соответствия основополагающим требованиям Нового подхода Директивы ЕС 94/9/ЕС.
После опубликования сведений о примененном стандарте в официальном бюллетене Европейского союза в обеспечение исполнения указанной Директивы и его введения в действие в качестве национального стандарта по крайней мере одним государством его членом соответствие разделам примененного стандарта, приведенное в таблице ZB, дает основание для признания его соответствия основополагающим требованиям упомянутой Директивы и соответствующим правилам ЕАСТ в пределах области действия настоящего стандарта.
Предупреждение - К продукции, на которую распространяется действие примененного стандарта, могут применяться также и другие требования, и другие Директивы ЕС.
Таблица ZB
Соответствие примененного европейского стандарта
и Директивы ЕС 94/9/ЕС
Структурные элементы примененного стандарта | Основополагающие требования (ERs) Директивы 94/9/ЕС |
5.2.4 | 1.0 Общие требования |
5.2.4, приложение A (справочное) | 1.0.1 Принципы комплексной взрывобезопасности |
5.2.4, приложение A (справочное) | 1.0.2 Конструктивные факторы |
5.2.4.9, 7.2.4 | 1.0.6 Инструкции |
5.2.4.1 | 1.1 Выбор материалов |
5.2.4 | 1.1.1 Предотвращение взрыва |
5.2.4.9, 5.2.4.10 | 1.1.3 Воздействие предсказуемых изменений свойств материалов |
5.2.4 | 1.2 Конструирование и изготовление |
5.2.4.6 | 1.2.4 Отложения пыли |
5.2.5.1 | 1.2.7 Защита от прочих опасностей a) травмирование |
5.2.4.4, 5.2.4.5, 5.2.4.6 | b) температуры поверхности |
5.2.4.4, 5.2.4.5, 5.2.4.6, 5.2.4.7, 5.2.4.8, 5.2.4.11 | c) устранение неэлектрических опасностей |
5.2.4.3.1 | 1.2.8 Перегрузка оборудования |
5.2.4.3.1 | 1.2.9 Взрывозащитные оболочки |
5.2.4 | 1.3 Потенциальные источники взрыва |
5.2.4 | 1.3.1 Опасности, возникающие от различных источников взрыва |
5.2.4.8, 5.2.4.9, 5.2.4.10 | 1.3.2 Опасности, порождаемые статическим электричеством |
| 1.4 Опасности, вызываемые внешним воздействием |
5.2.6 | 1.4.1 Безопасное функционирование |
| 1.5 Требования к устройствам, связанным с безопасностью |
5.2.6.1.1 | 1.5.1 Независимая работа безопасных устройств измерения и управления. Принципы безотказности электрических цепей. Безопасные выключатели, не зависящие от программного обеспечения и сигналов управления |
5.2.6.1.1 | 1.5.2 Отказ устройства безопасности |
5.2.5.3 | 1.5.3 Устройства управления аварийным остановом |
5.2.6.1.1 | 1.5.8 Риски, появляющиеся из-за программного обеспечения |
5.2.4 | 2.1 Требования, применяемые к оборудованию группы II категории 1 |
5.2.4.3, 5.2.4.4.1, 5.2.4.4.2 | 2.1.1 Взрывоопасные среды, образуемые газами, испарениями или дымками |
5.2.4.7, 5.2.4.9, 5.2.4.10 | 2.1.1.1 Конструирование и защита оборудования для предотвращения активизации источников взрыва |
5.2.4.4.1, 5.2.4.5 | 2.1.1.2 Установленные максимальные температуры поверхности не должны превышаться |
5.2.4.5, 5.2.4.9 | 2.1.2 Взрывоопасные среды, образуемые воздушнопылевыми смесями |
5.2.4.5 | 2.1.2.3 Температуры поверхности должны быть ниже температуры самовозгорания взвешенной пыли |
5.2.4 | 2.2 Требования, применяемые к оборудованию группы II категории 2 |
5.2.4.3, 5.2.4.4.1 5.2.4.4.3, 5.2.4.5 5.2.4.10 | 2.2.1 Взрывоопасные среды, образуемые газами, испарениями или аэрозолями |
5.2.4.7, 5.2.4.11 | 2.2.1.1 Конструирование и изготовление оборудования для предотвращения возникновения источников самовоспламенения |
5.2.4.5, 5.2.4.9 | 2.2.2 Взрывоопасные среды, образуемые воздушнопылевыми смесями |
5.2.4.5, 5.2.4.6 | 2.2.2.1 Конструирование и изготовление оборудования для предотвращения самовоспламенения воздушнопылевых смесей |
| 2.2.2.2 2.1.2.3 применяется |
см. 2.2 - Требования | 2.3 Требования, применяемые к оборудованию группы II категории 3 |
см. 2.2 - Требования | 2.3.1 Взрывоопасные среды, создаваемые газами, парами или аэрозолями |
см. 2.2 - Требования | 2.3.1.1 Конструирование и изготовление оборудования для предотвращения воспламенения воздушнопылевых смесей в процессе нормальной эксплуатации |
см. 2.2 - Требования | 2.3.1.2 Температуры поверхности не должна превышать установленных величин |
см. 2.2 - Требования | 2.3.2 Взрывоопасные среды, создаваемые воздушнопылевыми смесями |
см. 2.2 - Требования | 2.3.2.1 Конструирование и изготовление оборудования для предотвращения воспламенения воздушнопылевых смесей в процессе нормальной эксплуатации |
см. 2.2 - Требования | 2.3.2.2 2.1.2.3 применяется |
см. 2.2 - Требования | 2.3.2.3 Предотвращение смешения частиц пыли с воздухом в оборудовании, вызывающего воспламенение |
