ГОСТ IEC 60730-1-2016. Межгосударственный стандарт. Автоматические электрические управляющие устройства. Часть 1. Общие требования
20 Пути утечки, воздушные зазоры и расстояния по изоляции
Управляющие устройства должны быть сконструированы так, чтобы воздушные зазоры, пути утечки и расстояния по изоляции были достаточными, чтобы выдержать электрические воздействия, которые могут возникнуть.
Печатные платы, соответствующие всем требованиям покрытия типа 2, как указано в IEC 60664-3, должны удовлетворять минимальным требования 20.3 для непрерывной изоляции. Пространство между проводами перед тем, как нанесена защита, должно быть не меньше, чем значения, указанные в таблице 1 IEC 60664-3:2003. См. также приложение Q.
Пути утечки и воздушные зазоры между зажимами для присоединения внешних проводов должны быть не менее 2 мм, или указанного ограничения, в зависимости от того, что больше. Данное требование не применяют к таким зажимам, которые используют только для заводского крепления проводов, или используют для присоединения в СНН цепях.
Пути утечки, воздушные зазоры и расстояния по изоляции в блоках питания в режиме переключения и других высокочастотных переключающих цепях, где основная частота выше 30 кГц и ниже 10 МГц, следует измерять в соответствии с IEC 60664-4.
Табличные значения из раздела 20 являются абсолютно минимальными значениями, которые следует поддерживать для всех условий изготовления и в течение всего срока эксплуатации оборудования.
Соответствие проверяют осмотром, измерением и испытаниями по настоящему разделу.
Примечания
1 Требования и испытания основываются на IEC 60664-1, откуда может быть получена дальнейшая информация.
2 Путь утечки не может быть меньше, чем связанный воздушный зазор. Самый короткий возможный путь утечки равняется требуемому воздушному зазору.
3 См. приложение S для руководства.
20.1 Воздушные зазоры
Воздушные зазоры не должны быть меньше значений, указанных в таблице 22 для случая A, с учетом степени загрязнения и номинального импульсного напряжения, требуемых для определения классов перенапряжения таблицы 21, за исключением того, что для основной изоляции и функциональной изоляции могут быть использованы меньшие расстояния, если управляющее устройство выдерживает испытание импульсным напряжением по 20.1.12, и части являются жесткими или удерживаются формовкой, или если конструкция является такой, что маловероятно уменьшение расстояний в результате деформации или смещения частей (например, при срабатывании или во время сборки), но ни в каких случаях воздушные зазоры не должны быть меньше значений, указанных для случая B.
Соответствие проверяют осмотром, измерением и, если необходимо, испытанием по 20.1.12.
Примечания
1 Обычно ожидается, что управляющие устройства соответствуют требованиям по классу перенапряжения оборудования, в котором их используют, если только специальные обстоятельства не определяют иные категории, которым они должны соответствовать. Указания приведены в приложении L.
2 Управляющие устройства, которые сконструированы в соответствии с минимальными размерами по таблице 22, для случая A, не нужно подвергать испытанию импульсным напряжением по 20.1.12. Чтобы получить дополнительную информацию по случаю A и случаю B, см. 5.1.3.2 и 5.1.3.3 IEC 60664-1:2007.
Съемные части удаляют. Воздушные зазоры измеряют с движущимися частями и частями, такими как шестигранные гайки, которые могут быть повернуты в различных направлениях, помещенными в самое неблагоприятное положение.
К оголенным проводам и доступным поверхностям прикладывают силу в попытке сократить воздушные зазоры при проведении измерения.
Сила составляет: | 2 Н - для оголенных проводов; 30 Н - для доступных поверхностей. |
Силу прикладывают посредством испытательного пальца, изображенного на рисунке 2. Предполагается, что отверстия закрыты участком плоского металла.
Примечание - Воздушные зазоры измеряют как указано в приложении B.
Таблица 21 (20.1 из издания 3)
Номинальное импульсное напряжение для
оборудования, питающегося напрямую от сети
(из IEC 60664-1:2007, Таблица F.1)
Номинальное напряжение питания, основанное на IEC 60038 <a> <b>, В | Напряжение между фазой и нейтралью, получаемое от номинальных напряжений переменного тока или постоянного тока, до и включительно, В | Номинальное импульсное напряжение, требуемое в соответствии с классом перенапряжения <c>, В | ||||
Трехфазные четырехпроводные системы <a> | Однофазные <d> системы | I | II | III | IV | |
|
| 50 | 330 | 500 | 800 | 1 500 |
100 | 500 | 800 | 1 500 | 2 500 | ||
| 120/240 | 150 | 800 | 1 500 | 2 500 | 4 000 |
230/400 277/480 |
| 300 | 1 500 | 2 500 | 4 000 | 6 000 |
400/690 |
| 600 | 2 500 | 4 000 | 6 000 | 8 000 |
<a> Первое указанное значение - это напряжение между фазой и нейтралью или между фазой и землей, а второе указанное значение - это межфазное напряжение. <b> Для управляющих устройств, способных генерировать перенапряжение на зажимах управляющего устройства, например, переключающие устройства, номинальное импульсное напряжение означает, что управляющее устройство не будет генерировать перенапряжение, превышающее данное значение, когда его используют в соответствии с соответствующим стандартом и инструкциями изготовителя. <c> См. приложение L для разъяснения классов перенапряжения и приложение M для применения руководства. Класс перенапряжения может быть указан в части 2 или в конечном стандарте на оборудование. <d> См. приложение K для других систем питания (например, обращается внимание, что в некоторых трехфазных трехпроводных системах требуется более высокое номинальное импульсное напряжение, чем в трехфазных четырехпроводных системах с аналогичным напряжением). |
Таблица 22 (20.2 из издания 3)
Воздушные зазоры для согласования изоляции
(из IEC 60664-1:2007, Таблица F.2)
Номинальное импульсное напряжение из таблицы 21 <a>, кВ | Воздушные зазоры для высоты до 2000 м над уровнем моря <b>, мм | |||||||
Случай A | Случай B (требуется импульсное испытание - см. 20.1.12) | |||||||
Степень загрязнения <c> | Степень загрязнения <c> | |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | |
0,33 | 0,01 | 0,20 | 0,8 | 1,6 | 0,01 | 0,2 | 0,8 | 1,6 |
0,50 | 0,04 | 0,04 | ||||||
0,80 | 0,10 | 0,1 | ||||||
1,5 | 0,5 | 0,5 | 0,3 | 0,3 | ||||
2,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 0,6 | 0,6 | |||
4,0 | 3 | 3 | 3 | 3 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | |
6,0 | 5,5 | 5,5 | 5,5 | 5,5 | 2 | 2 | 2 | 2 |
8,0 | 8 | 8 | 8 | 8 | 3 | 3 | 3 | 3 |
Примечание - Для малых значений воздушных зазоров однородность электрического поля может быть нарушена из-за присутствия загрязнения, которое приводит к необходимости увеличения значений воздушного зазора выше значений случая B. | ||||||||
<a> Для функциональной изоляции номинальное импульсное напряжение определяют по значению в колонке III таблицы 21, которое охватывает измеренное напряжение на воздушном зазоре, если только иное не заявлено и подтверждено изготовителем. Если вторичная обмотка понижающего трансформатора заземлена, или если существует заземленный экран между первичной и вторичной обмотками, ссылка на номинальное импульсное напряжение для воздушных зазоров основной изоляции на вторичном контуре должна быть на один шаг ниже той, которая относится к номинальному входному напряжению первичного контура трансформатора. Использование изолирующего трансформатора без заземленного защитного экрана не повлечет за собой снижения номинального импульсного напряжения. <b> Для высот, превышающих 2000 м над уровнем моря, значения воздушных зазоров следует умножать на поправочный коэффициент, установленный в IEC 60664-1:2007, таблица A.2. <c> Объяснение термина степень загрязнения приведено в приложении N. |
20.1.1 Воздушные зазоры основной изоляции должны быть достаточными для того, чтобы выдержать перенапряжения, которые возможны при эксплуатации с учетом номинального импульсного напряжения. Значения из таблицы 22, случай A, применяют, за исключением допустимых по 20.1.7.
Соответствие проверяют измерением.
20.1.1.1 Если управляющее устройство питается от специально выделенной батареи, которая не имеет приспособления для подзарядки от внешней сети питания, предполагается, что номинальное импульсное напряжение составит 71 В при пиковом значении.
20.1.2 Для функциональной изоляции случай A по таблице 22 применяют
- за исключением допустимых по 20.1.7;
или
- за исключением того, что воздушные зазоры для электронных управляющих устройств не указаны, если соответствуют требования H.27.1.1.3 с воздушными зазорами, замкнутыми накоротко.
20.1.3 Соответствие 20.1 проверяют измерением с использованием методов измерения, приведенных в приложении B и на рисунке 17.
20.1.3.1 Для управляющих устройств с приборным вводом или розеткой измерения выполняют дважды, один раз со вставленным соответствующим соединителем или вилкой, и один раз - без вставленного соединителя или вилки.
20.1.3.2 Для зажимов, предназначенных для присоединения внешних проводов, измерения выполняют дважды, один раз с проводами самой большой площади поперечного сечения, использованными в 10.1.4, и один раз - без проводов.
20.1.3.3 Для зажимов, предназначенных для присоединения внутренних проводов, измерения выполняют дважды, один раз с проводами минимальной площади поперечного сечения, использованными в 10.2.1, и один раз - без проводов.
20.1.4 Расстояния через прорези или отверстия в поверхностях изолирующего материала измеряют до металлической фольги, контактирующей с поверхностью. Фольгу прижимают к углам и пр. посредством стандартного испытательного пальца, изображенного на рисунке 2, но не вдавливают в отверстия.
20.1.5 Стандартный испытательный палец применяют к отверстиям, как указано в 8.1, расстояние по изоляции между токоведущими частями и металлической фольгой не должно снижаться ниже указанных значений.
20.1.6 Если необходимо, силу прикладывают к любой точке на оголенных токоведущих частях, которые являются доступными перед тем, как управляющее устройство смонтировано, и к внешним поверхностям, которые являются доступными после того, как управляющее устройство смонтировано, в попытке уменьшить пути утечки, воздушные зазоры и расстояния по изоляции во время проведения измерений.
20.1.6.1 Силу прикладывают посредством стандартного испытательного пальца и она имеет значение:
- 2 Н - для оголенных токоведущих частей;
- 30 Н - для доступных поверхностей.
Соответствие проверяют измерением и испытанием, если необходимо.
20.1.7 Для основной изоляции и функциональной изоляции допускается применение меньших расстояний, если управляющее устройство выдерживает испытание импульсным напряжением по 20.1.12, и части являются жесткими или залиты, или если конструкция является такой, что маловероятно уменьшение расстояний в результате деформации, смещения частей или во время сборки, но ни в каких случаях воздушные зазоры не должны быть меньше значений для случая B.
Соответствие проверяют испытанием по 20.1.12.
При испытании функциональной изоляции, импульсное напряжение подают через воздушный зазор.
Примечание - При проведении испытания импульсным напряжением части или компоненты управляющего устройства могут быть отключены, если необходимо.
20.1.7.1 Для микроотключения и прерывания не существует определенного минимального расстояния для воздушного зазора между контактами. Для других частей, отделенных действием контактов, воздушные зазоры могут быть меньше зазоров из таблицы 22, но не должны быть меньше, чем расстояние между контактами.
20.1.7.2 Для полного отключения значения, указанные в таблице 22, случай A, применяют к частям, отделенным выключающим элементом, включая контакты, когда контакты находятся в полностью разомкнутом положении.
20.1.8 Воздушные зазоры дополнительной изоляции должны быть не менее указанных для основной изоляции в таблице 22, случай A.
Соответствие проверяют измерением.
20.1.9 Воздушные зазоры усиленной изоляции должны быть не менее указанных в таблице 22, случай A, но с использованием следующего большего шага для номинального импульсного напряжения в качестве эталона.
Примечание - Для двойной изоляции, если отсутствует промежуточная токопроводящая часть между основной изоляцией и дополнительной изоляцией, воздушные зазоры измеряют между токоведущими частями и доступной поверхностью или доступными металлическими частями. Систему изоляции рассматривают как усиленную изоляцию.
Соответствие проверяют измерением.
20.1.10 Для управляющих устройств или блоков управляющих устройств, питающихся от трансформатора с двойной изоляцией, воздушные зазоры функциональной изоляции и основной изоляции на вторичной обмотке определяют напряжением вторичной обмотки трансформатора, которое используют как номинальное напряжение по таблице 21.
Примечание 1 - Использование одиночного трансформатора с раздельными обмотками не позволяет изменить класс перенапряжения.
Если напряжение питания подается от трансформаторов без разделенных обмоток, номинальное импульсное напряжение следует определять по таблице 21, основываясь на напряжении первичной обмотки для понижающих трансформаторов и на максимальном измеренном среднеквадратическом значении напряжения вторичной обмотки для повышающих трансформаторов.
Часть 2 может определять альтернативные критерии для некоторых ситуаций, например, источников зажигания искры высокого напряжения.
Приложение F, таблица F.2 IEC 60664-1:2007, предоставляет размеры воздушных зазоров, выдерживающих более высокие импульсные напряжения.
Примечание 2 - См. также ссылки в разделе 24.
Соответствие проверяют измерением или испытанием, если необходимо.
20.1.11 Для цепей с уровнями СНН, которые получаются от источника питания посредством защитного импеданса, воздушные зазоры функциональной изоляции определяют по таблице 21, основываясь на максимальном измеренном значении рабочего напряжения в цепи СНН.
20.1.12 Испытание импульсного напряжения, если требуется, применяют в соответствии с 6.1.2.2.1 IEC 60664-1:2007.
Часть 2s может определять условия климатического испытания.
Импульсное напряжение прикладывают между токоведущими частями и металлическими частями, отделенными основной изоляцией или функциональной изоляцией.
Примечание - В случае функциональной изоляции, части или компоненты управляющего устройства могут быть отключены, если необходимо.
20.1.13 Если вторичная обмотка трансформатора заземлена, или если существует защитный экран между первичной и вторичной обмотками, воздушные зазоры основной изоляции на вторичной обмотке не должны быть менее тех, которые указаны в таблице 22, но используя следующую понижающую ступень для номинального импульсного напряжения в качестве эталона.
Примечание - Использование изолирующего трансформатора без заземленного защитного экрана или заземленной вторичной обмотки не позволяет уменьшить номинальное импульсное напряжение.
Для цепей, питающихся напряжением ниже номинального напряжения, например, на вторичной обмотке трансформатора, воздушные зазоры рабочей изоляции основывают на рабочем напряжении, которое используют как номинальное напряжение для таблицы 21.
20.1.14 См. приложение J.
20.1.15 См. приложение H.
20.2 Пути утечки
20.2.1 Управляющие устройства должны быть сконструированы так, чтобы пути утечки по основной изоляции были не менее тех, которые определены в таблице 23 для номинального напряжения, с учетом группы материала и степени загрязнения.
Воздушные зазоры не указывают для электронных управляющих устройств, если требования H.27.1.1.3 выполняются с воздушными зазорами, замкнутыми накоротко.
Соответствие проверяют осмотром и измерением.
Съемные части удаляют. Воздушные зазоры измеряют с движущимися частями и частями, которые могут быть смонтированы в различных положениях, установленных в наиболее неблагоприятное положение.
К оголенным проводам и доступным поверхностям прикладывают силу в попытке сократить пути утечки при проведении измерения.
Сила составляет: | 2 Н - для оголенных проводов; 30 Н - для доступных поверхностей. |
Силу прикладывают посредством испытательного пальца, изображенного на рисунке 2. Предполагается, что отверстия закрыты куском плоского металла.
Примечание - Пути утечки измеряют как указано в приложении B.
20.2.2 Управляющие устройства должны быть сконструированы так, чтобы пути утечки по основной изоляции были не менее тех, которые определены в таблице 24 для рабочего напряжения, с учетом группы материала и степени загрязнения.
Часть 2 может определять альтернативные критерии для некоторых ситуаций, например, источников зажигания искры высоким напряжением.
Соответствие проверяют осмотром и измерением.
Съемные части удаляют. Воздушные зазоры измеряют с движущимися частями и частями, которые могут быть смонтированы в различных положениях, установленных в наиболее неблагоприятное положение.
К оголенным проводам и доступным поверхностям прикладывают силу с целью попытки уменьшить пути утечки при проведении измерения.
Сила составляет: | 2 Н - для оголенных проводов; 30 Н - для доступных поверхностей. |
Силу прикладывают посредством испытательного пальца, изображенного на рисунке 2. Предполагается, что отверстия закрыты куском плоского металла.
Примечания
1 Пути утечки измеряют как указано в приложении B.
2 Отношение между группой материала и значениями контрольного индекса трекингостойкости (КИТ) находится в 6.13.
Значения КИТ относят к значениям, полученным в соответствии с IEC 60112, и испытанными для случая A.
Материалы, значения КИТ которых были ранее определены как соответствующие этим группам материалов, являются приемлемыми без дальнейшего испытания.
3 Для стекла, керамики или других неорганических изолирующих материалов, которые не создают трекинга, пути утечки не должны быть больше, чем связанный с ними воздушный зазор в целях координации изоляции.
Таблица 23 (20.3 из издания 3)
Минимальные пути утечки для основной изоляции
Номинальное напряжение до и включая, B | Пути утечки <a>, мм | |||||||||||
Степень загрязнения | ||||||||||||
Материал печатной платы <b> Степень загрязнения | 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||
Группа материала | Группа материала | Группа материала | ||||||||||
1 <c> | 2 <d> | I | II | III <e> | I | II | III <e> | I | II | III <e> | ||
50 | 0,025 | 0,04 | 0,2 | 0,6 | 0,9 | 1,2 | 1,5 | 1,7 | 1,9 | 2,0 | 2,5 | 3,2 |
125 | 0,16 | 0,25 | 0,3 | 0,8 | 1,1 | 1,5 | 1,9 | 2,1 | 2,4 | 2,5 | 3,2 | 4,0 |
250 | 0,56 | 1 | 0,6 | 1,3 | 1,8 | 2,5 | 3,2 | 3,6 | 4,0 | 5,0 | 6,3 | 8,0 |
400 | 1 | 2 | 1,0 | 2,0 | 2,8 | 4,0 | 5,0 | 5,6 | 6,3 | 8,0 | 10,0 | 12,5 |
500 | 1,3 | 2,5 | 1,3 | 2,5 | 3,6 | 5,0 | 6,3 | 7,1 | 8,0 | 10,0 | 12,5 | 16,0 |
630 | 1,8 | 3,2 | 1,8 | 3,2 | 4,5 | 6,3 | 8,0 | 9,0 | 10,0 | 12,5 | 16,0 | 20,0 |
800 | 2,4 | 4 | 2,4 | 4,0 | 5,6 | 8,0 | 10,0 | 11,0 | 12,5 | 16,0 | 20,0 | 25,0 |
<a> Покрытые лаком провода обмоток рассматривают, как оголенные провода, но не требуется, чтобы пути утечки были больше тех, что связаны с воздушными зазорами, указанными в таблице 22. <b> Если печатные платы покрыты в соответствии с приложением P или разделом Q.1, и покрытие обладает КИТ не менее 175, указанные значения для степени загрязнения 1 являются допустимыми. КИТ должен быть измерен в соответствии с IEC 60112. <c> Материал групп I, II, IIIa и IIIb. <d> Материал групп I, II и IIIa. <e> Материал группы III, включая IIIa и IIIb. Материал группы IIIb не допустим для использования при напряжении свыше 630 В и для использования при степени загрязнения 4. |
Соответствие проверяют измерением.
Таблица 24 (20.4 из издания 3)
Минимальные пути утечки для функциональной изоляции
Среднеквадратическое рабочее напряжение <a>, В | Пути утечки <b>, <c>, мм | |||||||||||
Степень загрязнения | ||||||||||||
Материал печатной платы <d> Степень загрязнения | 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||
Группа материала | Группа материала | Группа материала | ||||||||||
1 <e> | 2 <f> | I | II | III | I | II | III <g> | I | II | III <g> | ||
10 | 0,025 | 0,04 | 0,08 | 0,40 | 0,40 | 0,40 | 1 | 1 | 1 | 1,6 | 1,6 | 1,6 |
12,5 | 0,025 | 0,04 | 0,09 | 0,42 | 0,42 | 0,42 | 1,05 | 1,05 | 1,05 | 1,6 | 1,6 | 1,6 |
16 | 0,025 | 0,04 | 0,1 | 0,45 | 0,45 | 0,45 | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1,6 | 1,6 | 1,6 |
20 | 0,025 | 0,04 | 0,11 | 0,48 | 0,48 | 0,48 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | 1,6 | 1,6 | 1,6 |
25 | 0,025 | 0,04 | 0,125 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 1,25 | 1,25 | 1,25 | 1,7 | 1,7 | 1,7 |
32 | 0,025 | 0,04 | 0,14 | 0,53 | 0,53 | 0,53 | 1,3 | 1,3 | 1,3 | 1,8 | 1,8 | 1,8 |
40 | 0,025 | 0,04 | 0,16 | 0,56 | 0,8 | 1,1 | 1,4 | 1,6 | 1,8 | 1,9 | 2,4 | 3 |
50 | 0,025 | 0,04 | 0,18 | 0,6 | 0,85 | 1,2 | 1,5 | 1,7 | 1,9 | 2 | 2,5 | 3,2 |
63 | 0,04 | 0,063 | 0,2 | 0,63 | 0,9 | 1,25 | 1,6 | 1,8 | 2 | 2,1 | 2,6 | 3,4 |
80 | 0,063 | 0,1 | 0,22 | 0,67 | 0,95 | 1,3 | 1,7 | 1,9 | 2,1 | 2,2 | 2,8 | 3,6 |
100 | 0,1 | 0,16 | 0,25 | 0,71 | 1 | 1,4 | 1,8 | 2 | 2,2 | 2,4 | 3 | 3,8 |
125 | 0,16 | 0,25 | 0,28 | 0,75 | 1,05 | 1,5 | 1,9 | 2,1 | 2,4 | 2,5 | 3,2 | 4 |
160 | 0,25 | 0,4 | 0,32 | 0,8 | 1,1 | 1,6 | 2 | 2,2 | 2,5 | 3,2 | 4 | 5 |
200 | 0,4 | 0,63 | 0,42 | 1 | 1,4 | 2 | 2,5 | 2,8 | 3,2 | 4 | 5 | 6,3 |
250 | 0,56 | 1 | 0,56 | 1,25 | 1,8 | 2,5 | 3,2 | 3,6 | 4 | 5 | 6,3 | 8 |
320 | 0,75 | 1,6 | 0,75 | 1,6 | 2,2 | 3,2 | 4 | 4,5 | 5 | 6,3 | 8 | 10 |
400 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2,8 | 4 | 5 | 5,6 | 6,3 | 8 | 10 | 12,5 |
500 | 1,3 | 2,5 | 1,3 | 2,5 | 3,6 | 5 | 6,3 | 7,1 | 8 | 10 | 12,5 | 16 |
630 | 1,8 | 3,2 | 1,8 | 3,2 | 4,5 | 6,3 | 8 | 9 | 10 | 12,5 | 16 | 21 |
800 | 2,4 | 4 | 2,4 | 4 | 5,6 | 8 | 10 | 11 | 12,5 | 16 | 20 | 25 |
<a> Для более высоких рабочих напряжений применяют значения из таблицы F.4 IEC 60664-1:2007. <b> Для стекла, керамики и других неорганических материалов, которые не создают трекинга, пути утечки не должны быть больше, чем связанный с ними воздушный зазор. <c> Не существует никаких требований для микропрерывания, кроме как между зажимами и наконечниками. Между зажимами и наконечниками требования такие, как указано в настоящей таблице. <d> Когда печатные платы покрыты в соответствии с приложением P или разделом Q.1 и покрытие обладает КИТ не менее 175, указанные значения для степени загрязнения 1 являются допустимыми. КИТ должен быть измерен в соответствии с IEC 60112. <e> Материал групп I, II, IIIa и IIIb. <f> Материал групп I, II, IIIa. <g> Материал группы III, включая IIIa и IIIb. Материал группы IIIb не допустим для использования при напряжении свыше 630 В и для использования при степени загрязнения 4. |
Соответствие проверяют осмотром.
20.2.3 Пути утечки по дополнительной изоляции должны быть не менее значений для основной изоляции, с учетом группы материала и степени загрязнения.
Соответствие проверяют осмотром и измерением.
20.2.4 Пути утечки по усиленной изоляции должны быть не менее удвоенных значений для основной изоляции, с учетом группы материала и степени загрязнения.
Соответствие проверяют осмотром и измерением.
20.2.5 См. приложение J.
20.3 Сплошная изоляция
Сплошная изоляция должна быть в состоянии надежно выдерживать электрические и механические воздействия, а также температурные и климатические влияния, которые могут возникнуть в процессе прогнозируемого срока службы оборудования.
20.3.1 Требования к размеру толщины основной изоляции и функциональной изоляции отсутствуют.
20.3.2 Расстояние по изоляции для дополнительной изоляции и усиленной изоляции, для рабочих напряжений до и включительно 300 В, между металлическими частями должно быть не менее 0,7 мм.
Примечание - Это не означает, что зазор должен быть только между изоляцией. Изоляция может состоять из твердого материала плюс одного или нескольких воздушных слоев.
Для управляющих устройств, имеющих части с двойной изоляцией, где отсутствует металл между основной изоляцией и дополнительной изоляцией, измерения проводят так же, как при наличии металлической фольги между двумя слоями изоляции.
20.3.2.1 Требование 20.3.2 не применяют в случае, если изоляция имеет форму тонких листов, за исключением слюды или аналогичного пластинчатого материала.
- Для дополнительной изоляции, если она состоит минимум из двух слоев при условии, что каждый слой выдерживает испытание на электрическую прочность по 13.2 для дополнительной изоляции.
- Для усиленной изоляции, если она состоит минимум из трех слоев при условии, что любые два слоя вместе выдерживают испытание на электрическую прочность по 13.2 для усиленной изоляции.
Соответствие проверяют осмотром и испытанием.
20.3.2.2 Требование 20.3.2 не применяют, если дополнительная изоляция или усиленная изоляция недоступна и соответствует одному из следующих критериев:
- максимальная температура, измеренная при испытании по разделам 27 и H.27, не превышает допустимых значений, указанных в таблице 13;
- изоляция после выдержки в течение 168 ч в термокамере при температуре, превышающей на 25 К выше максимальной температуры, измеренной при испытании по разделу 14, выдерживает испытание на электрическую прочность по 13.2, которое проводят как при температуре, поддерживаемой в термокамере, так и после охлаждения, приблизительно до комнатной температуры.
Для оптопар процедуру кондиционирования проводят при температуре, на 25 К превышающей максимальную температуру, измеренную на оптопаре при испытаниях по разделам 14, 27 или H.27, при работе оптопары в наиболее неблагоприятных условиях, которые возникают при этих испытаниях.
Соответствие проверяют осмотром и испытанием.
