ГОСТ IEC 60730-1-2016. Межгосударственный стандарт. Автоматические электрические управляющие устройства. Часть 1. Общие требования

17 Износостойкость

 

17.1 Общие требования

17.1.1 Управляющие устройства, включая те, которые поставляют в или вместе с оборудованием, должны выдерживать механические, электрические и температурные воздействия, которые возникают при нормальной эксплуатации.

17.1.2 Управляющие устройства с действиям типа 2 должны работать так, чтобы значение срабатывания, время срабатывания или последовательность срабатывания не менялись на большую величину, чем заявленное отклонение.

17.1.2.1 Соответствие 17.1.1 и 17.1.2 проверяют испытаниями по 17.1.3, как указано в 17.16.

17.1.3 Условия и последовательность испытания

17.1.3.1 В общем, последовательность испытаний следующая:

- испытание на старение, указанное в 17.6 (данное испытание применяют только к тем действиям, которые классифицированы как тип 1.M или 2.M);

- испытание на перенапряжение автоматического действия при ускорении, указанное в 17.7;

- испытание автоматического действия при ускорении, указанное в 17.8;

- испытание автоматического действия при малой скорости, указанное в 17.9 (данное испытание применяют только к автоматическим действиям с медленным замыканием или медленным размыканием);

- испытание на перенапряжение ручного действия при повышенной скорости, указанное в 17.10;

- испытание ручного действия при низкой скорости, указанное в 17.11;

- испытание ручного действия при высокой скорости, указанное в 17.12 (данное испытание применяют только к действиям с более чем одним полюсом, и где обратная полярность возникает при срабатывании);

- испытание ручного действия при ускорении, указанное в 17.13.

17.1.3.2 Электрические, температурные и механические условия испытания должны быть в общем такими, которые указаны в 17.2, 17.3 и 17.4. Общие требования испытания приведены в 17.6 - 17.14. Особые требования испытания приводят в соответствующей части 2.

17.1.3.3 Испытания для ручного действия, формирующего часть автоматического действия, обычно указаны в подразделе, относящемуся к соответствующему автоматическому действию. Если, однако, испытания не указаны, то требования 17.10 - 17.13 применяют к таким ручным действиям.

17.1.3.4 После всех указанных испытаний образцы должны соответствовать требованиям 17.14, если иное не указано в соответствующей части 2.

17.1.4 См. приложение H.

17.2 Электрические условия испытаний

17.2.1 Каждая цепь управляющего устройства должна быть нагружена в соответствии с номинальными величинами, заявленными изготовителем. Цепи и контакты, которые не предназначены для внешних нагрузок, работают с предусмотренной конструкцией нагрузкой. Некоторые переключаемые цепи могут требовать отдельного испытания для каждой части, если такой способ был задекларирован изготовителем, особенно если номинальная величина одной части переключающей цепи зависит от тока, протекающего по другой части.

17.2.2 В странах, которые используют испытание на перенапряжение, применяемые электрические нагрузки определяются по таблице 14 при номинальном напряжении V_R, затем это напряжение увеличивают до 1,15 V_R для проведения испытания на перенапряжение по 17.7 и 17.10.

17.2.3 В странах, где проводят испытание на перегрузку, применяют условия испытаний, указанные в таблице 15 и таблице 16. Испытания на перегрузку проводят на одном контакте или выводе, все остальные контакты или выводы находятся под нормальной нагрузкой.

17.2.3.1 В странах, где проводят испытания на перегрузку, испытательные напряжения (VT) составляют:

- 120 В - для управляющих устройств, рассчитанных на напряжение от 110 В до 120 В;

- 240 В - для управляющих устройств, рассчитанных на напряжение от 220 В до 240 В;

- 277 В - для управляющих устройств, рассчитанных на напряжение от 254 В до 277 В;

- 480 В - для управляющих устройств, рассчитанных на напряжение от 440 В до 480 В;

- 600 В - для управляющих устройств, рассчитанных на напряжение от 550 В до 600 В.

17.2.3.2 Если номинальные величины управляющего устройства не попадают в пределы любого из указанных диапазонов напряжения, оно должно быть испытано на своем номинальном напряжении.

17.2.4 Если используют систему с заземленной нейтралью, кожух должен быть присоединен через плавкий предохранитель в 3 А к защитному проводу цепи, и для других случаев, отличных от системы с заземленной нейтралью, кожух должен быть присоединен через такой предохранитель к токоведущему полюсу, где существует наименьшая возможность пробоя на землю.

17.2.5 Для действий типа 1.G или 2.G, или других действий без нагрузки, используют вспомогательные выключатели для моделирования заданного срабатывания в ходе испытания.

 

Таблица 14 (17.2.1 из издания 3)

 

Электрические условия испытания перенапряжением

 

Тип цепи классифицирован по п. 6.2	Действие	Цепь переменного тока			Цепь постоянного тока
		B	A	Коэффициент мощности (+/- 0,05) <a>	B	A	Постоянная времени (+/- 1 мс)
Чисто активная (классифицирована п. 6.2.1)	Замыкание и размыкание	VR	IR	0,95	VR	IR	Неиндуктивное
Активная или индуктивная (классифицирована п. 6.2.2)	Замыкание <b>	VR	6,0 IX или IR если арифметически больше	0,6 0,95	VR	2,5 IX или IR если арифметически больше	7,5
	Размыкание	VR	IX или IR если арифметически больше	0,95		IX или IR если арифметически больше	Неиндуктивное
Заявленная удельная нагрузка (классифицирована 6.2.3)	Замыкание и размыкание	VR	Как определено по нагрузке		VR	Как определено по нагрузке
Нагрузка 20 мА (классифицирована 6.2.4)	Замыкание и размыкание	VR	20 мА	0,95	VR	20 мА	Неиндуктивное
Заявленная нагрузка двигателя (классифицирована 6.2.5)	Замыкание и размыкание	VR	Как заявлено		VR	Как заявлено
Нагрузка ведомого режима (классифицирована 6.2.6)	Замыкание <b>	VR	10 VA/VR	0,35 0,95		<c>
	Размыкание	VR	10 VA/VR
<a> Резисторы и катушки индуктивности не соединяют параллельно, за исключением того, что если используют какую-либо катушку индуктивности без сердечника, резистор, берущий приблизительно 1% тока через индуктор, присоединяют параллельно с ним. Катушки индуктивности со стальным сердечником могут быть использованы с учетом того, что ток имеет практически синусоидальную форму. Для трехфазных испытаний используют трехстержневые катушки индуктивности. <b> Указанные условия замыкания выдерживают в течение периода между 50 мс и 100 мс, и затем снижают вспомогательным выключателем до указанных условий размыкания. Если в ходе какого-либо испытания по настоящему разделу возникнет размыкание контакта в пределах 2 с от замыкания контакта, условия, указанные для замыкания, также используют для размыкания. <c> Данные значения не применяют.

 

Таблица 15 (17.2.2 из издания 3)

 

Электрические условия испытаний перегрузкой по 17.7 и 17.10

(данную таблицу применяют в странах, которые

используют испытание на перегрузку)

 

Тип цепи	Действие	Цепь переменного тока			Цепь постоянного тока
		B	A	Коэффициент мощности	B	A
Чисто активная (классифицирована 6.2.1)	Замыкание и размыкание	VT	1,5 IR	1,0	VT	1,5 IR
Индуктивная (не двигатель)	Замыкание и размыкание	VT	1,5 IX	0,75 - 0,8	VT	1,5 IX
Заявленная нагрузка двигателя (классифицирована 6.2.5)	Замыкание и размыкание	VT	6 Im или как заявлено	0,4 - 0,5 или как заявлено	VT	10 Im или как заявлено
Нагрузка ведомого режима (классифицирована 6.2.6)	Замыкание	1,1 VT	11 VA/VT	0,35 максимум или как заявлено	Как заявлено
	Размыкание	1,1 VT	1,1 VA/VT или как задекларировано
Используют следующие сокращения: VR - номинальное напряжение, VT - испытательное напряжение (см. 17.2.3.1). Цепь, в которой замкнутое напряжение составляет от 100% до 110% от VT, является приемлемой для испытаний. Im - номинальная сила тока или нагрузка двигателя, IR - номинальная сила тока для активной нагрузки, IX - номинальная сила тока для индукционной нагрузки. В целях испытания в качестве нагрузки ведомого режима используют электромагнит, представляющий обмотку, которая должна управляться. Рабочий ток определяют по напряжению и вольтамперной характеристике электромагнита. Испытательный ток равен рабочему току, для переменного тока коэффициент мощности должен быть равен 0,35 или меньше, а пусковой ток должен быть равен 10-кратному номинальному току. Испытательный контакт должен свободно срабатывать, то есть, он не должен быть заблокирован ни в разомкнутом, ни в замкнутом положении. Номинальное значение переменного тока ведомого режима может быть определено для управляющего устройства, которое было испытано для управления двигателем переменного тока на следующей основе: - при испытании на перегрузку вызывают замыкание и размыкание управляющего устройства в течение 50 циклов со скоростью 6 циклов в минуту, ток, имеет значение в шесть раз большее, чем ток полной нагрузки двигателя при коэффициенте мощности 0,5 или менее, и - номинальное значение пускового тока ведомого режима (10-кратное номинальное значение обычного тока) должно быть не более чем 67% от значения тока для испытания на перегрузку, описанного выше. Для управляющих устройств, которые могут замкнуть цепь двигателя при заблокированном роторе, но которые никогда не требуют размыкания цепи при таких условиях, применяют следующее - для таблицы 15: a) 100% VT для переменного тока и 0,5 VT для постоянного тока для 1,5 от номинального тока, b) 100% VT для тока заблокированного ротора (только замыкание); - для таблицы 16: c) 100% VT для переменного тока и 0,5 VT для постоянного тока.
Выключатель, который не предназначен в основном для замыкания и размыкания тока двигателя при условиях заблокированного ротора, но который имеет ручные средства настройки или регулировки, которые могут заставить использовать его таким образом, должны соответствовать требованиям 17.7 для испытания заблокированного ротора. Для выключателя, предназначенного для срабатывания при постоянном токе, число срабатываний должно быть пять (5), выполненных с интервалом 30 с, и устройство должно также удовлетворять вышеуказанным требованиям a).

 

Таблица 16 (17.2.3 из издания 3)

 

Электрические условия испытаний перегрузкой по пп. 17.8,

17.9, 17.11, 17.12 и 17.13. (данную таблицу применяют

в странах, которые используют испытание на перегрузку)

 

Тип цепи	Действие	Цепь переменного тока			Цепь постоянного тока
		B	A	Коэффициент мощности	B	A
Чисто активная (классифицирована 6.2.1)	Замыкание и размыкание	VT	IR	1	VT	IR
Индуктивная (не двигатель)	Замыкание и размыкание	VT	IX	0,75 - 0,8	VT	IX
Заявленная нагрузка двигателя (классифицирована 6.2.5)	Замыкание и размыкание	VT	Im или как определено по нагрузке	0,75 - 0,8 или как заявлено	VT	Im
Нагрузка ведомого режима (классифицирована 6.2.6)	Замыкание	1,1 VT	10 VA/VT	0,35 максимум или как заявлено	Как заявлено
	Размыкание	1,1 VT	VA/VT или как заявлено
Используют следующие сокращения: VR - номинальное напряжение, VT - испытательное напряжение (см. 17.2.3.1). Im - номинальная сила тока для нагрузки двигателя, IR - номинальная сила тока для активной нагрузки, IX - номинальная сила тока для индукционной нагрузки. Примечание - В целях испытания в качестве нагрузки ведомого режима используют электромагнит, представляющий обмотку, которая должна управляться. Рабочий ток определяют по напряжению и вольтамперной характеристике электромагнита. Испытательный ток равен рабочему току, для переменного тока коэффициент мощности должен быть равен 0,35 или меньше, а пусковой ток должен быть равен 10 кратному номинальному току. Испытательный контакт должен свободно срабатывать, то есть, он не заблокирован ни в разомкнутом, ни в замкнутом положении.   Номинал переменного тока ведомого режима может быть определен для управляющего устройства, которое было испытано для управления двигателем переменного тока на следующей основе: - при испытании на перегрузку, управляющее устройство было приведено к замыканию и размыканию в течение 50 циклов со скоростью 6 циклов в минуту, ток, имеющий значение в шесть раз большее, чем ток полной нагрузки двигателя на коэффициенте мощности в 0,5 или менее, и - номинал пускового тока ведомого режима (10 раз от номинала обычного тока) должен быть не более чем 67% от значения тока для испытания на перегрузку, описанного выше.

 

17.3 Температурные условия испытаний

17.3.1 Для частей управляющего устройства, за исключением температурного чувствительного элемента, следует применять следующее:

- те части, которые доступны, когда управляющее устройство смонтировано заявленным образом, должны быть выдержаны при комнатной температуре (см. 4.1);

- монтажная поверхность управляющего устройства должна находиться при температуре между T_{s макс} и (T_{s макс} + 5) °C, или 1,05 T_{s макс}, используют большую величину;

- оставшаяся часть переключающей головки должна находиться при температуре между T_макс и (T_макс + 5) °C, или 1,05 T_макс, используют большую величину. Если T_мин меньше 0 °C, дополнительные испытания должны быть проведены с переключающей головкой при температуре между T_мин и (T_мин - 5) °C.

17.3.2 При испытаниях по 17.8 и 17.13 значения температуры по 17.3.1 применяют для второй половины каждого испытания. Для первой половины каждого испытания переключающая головка находится при нормальной комнатной температуре.

Дополнительные образцы потребуются, если испытания должны быть выполнены при обеих температурах (T_макс и T_мин).

17.4 Ручные и механические условия испытаний

17.4.1 Для всех ручных действий, каждый цикл приведения в действие должен состоять из такого движения приводного элемента, чтобы управляющее устройство успешно перемещалось во все положения, соответствующие тому действию, и затем возвращалось в свою начальную точку; за исключением того, что, если управляющее устройство имеет более одного назначенного положения ВЫКЛЮЧЕНО, то каждое ручное действие должно быть движением из одного положения ВЫКЛЮЧЕНО до следующего положения ВЫКЛЮЧЕНО.

17.4.2 Скорость движения приводного элемента должна быть:

- для низкой скорости:

(9 +/- 1)° в с - для действий вращения;

(5 +/- 0,5) мм/с - для линейных действий;

- для высокой скорости:

приводной элемент следует приводить в действие рукой как можно быстрее. Если приводной элемент не поставляют вместе с управляющим устройством, тогда подходящий приводной элемент должен быть использован испытателем в целях настоящего испытания;

- для увеличенной скорости:

(45 +/- 5)° в с - для действий вращения;

(25 +/- 2,5) мм/с - для линейных действий.

17.4.3 При испытании на низкой скорости по 17.4.2:

следует принять меры предосторожности в связи с тем, что испытательная аппаратура жестко перемещает приводной элемент без явной обратной связи между аппаратурой и приводным элементом.

17.4.4 При испытании на увеличенной скорости по 17.4.2:

- необходимо убедиться, что испытательная аппаратура позволяет приводному элементу свободно работать так, что это не влияет на нормальную работу механизма;

- для управляющих устройств, где движение приводного элемента ограничено;

- должен быть период паузы не менее 2 с при каждой смене направления;

- крутящий момент (для поворотных управляющих устройств) или сила (для неповоротных управляющих устройств) должны быть приложены на исходе каждого движения для того, чтобы убедиться в силе ограничивающих концевых упоров. Крутящий момент должен быть в пять раз больше обычного воздействующего крутящего момента, или 1,0 Нм, в зависимости от того, что меньше, но с минимальным значением 0,2 Нм. Сила должна быть в пять раз больше обычной воздействующей силы, или 45 Н, в зависимости от того, что меньше, но с минимальным значением 9 Н. Если обычный воздействующий крутящий момент превышает 1,0 Нм, или обычная воздействующая сила превышает 45 Н, то прикладываемый крутящий момент или сила должны быть такими же, как обычный воздействующий крутящий момент или усилие;

- для управляющих устройств, сконструированных для вращательного приведения в действие, где движение не ограничено ни в каком направлении, три четверти от числа циклов приведения в действие в каждом испытании должны быть выполнены в направлении по часовой стрелке и одна четверть - в направлении против часовой стрелки;

- для управляющих устройств, сконструированных для приведения в действие только в одном направлении, испытание должно быть проведено в предназначенном конструкцией направлении при условии, что невозможно повернуть приводной элемент в обратном направлении с использованием крутящих моментов, указанных выше.

17.4.5 Дополнительную смазку не следует использовать при этих испытаниях.

17.5 Требования диэлектрической прочности

17.5.1 После всех испытаний по данному разделу применяют требования 13.2, за исключением того, что образцы не подлежат влажной обработке перед приложением испытательного напряжения. Испытательные напряжения должны составлять 75% от соответствующих испытательных напряжений, указанных в 13.2.

17.6 Испытание на старение

17.6.1 В процессе данного испытания, чувствительный элемент должен находиться при том значении воздействующей величины, которая определена и использована в разделе 14. Другие части должны находиться при условиях, указанных в 17.3. Управляющие устройства электрически нагружают, как указано в 17.2 для соответствующего условия размыкания. Продолжительность испытания составляет (100 + 0,02 y) ч, где "y" является значением, заявленным в 7.2. Испытание применяют к управляющим устройствам, классифицированным как тип 1.M или 2.M.

17.6.2 Если при данном испытании испытываемое действие срабатывает, значение воздействующей величины увеличивается или уменьшается для вызова обратного срабатывания, и затем возвращается к значению, отличающемуся на величину "x" от первоначального, чтобы облегчить возобновление испытания. Данная процедура может повторяться столько раз, сколько необходимо для выполнения испытания, или до тех пор, пока, при повторении соответствующей процедуры по разделу 15 пределы отклонения, заявленные в 7.2, не будут превышены. Значение "x" приведено в соответствующей части 2.

17.7 Испытание на перенапряжение автоматического действия на увеличенной скорости

17.7.1 Электрические условия должны быть такими, как указаны для перенапряжения (или условия перегрузки) в 17.2.

17.7.2 Температурные условия должны быть теми, которые указаны в 17.3.

17.7.3 Способ и скорость срабатывания равна:

- для действий типа 1 скорость срабатывания и способ срабатывания должны быть согласованы между испытывающей инстанцией и изготовителем;

- для действий типа 2 способ срабатывания должен быть тем, который определен конструкцией. Для чувствительных действий типа 2 скорость срабатывания может быть увеличена до максимальной скорости циклирования, заявленной в таблице 1, или так, что скорости изменения воздействующей величины не превышали и , заявленные в том же подразделе.

Примечание 1 - Примерами таких методов являются замена капилляра гидравлической системы на устройство воздушного давления, или оснащение первичным приводом с другой скоростью.

 

- Управляющие устройства типа 2 испытывают при самом неблагоприятном значении срабатывания, заявленном в таблице 1, требование 48.

Примечание 2 - Для управляющих устройств, срабатывающих от температуры и давления, это обычно является максимальным значением.

 

17.7.4 Для чувствительных действий типа 2 выход за значение при каждом срабатывании должен находиться в пределах значений, заявленных в 7.2.

17.7.5 Допустимо в случае чувствительных действий увеличить скорости изменения воздействующей величины или, для действий, кроме действий типа 1, перерегулировать первичный привод между срабатываниями, при условии, что это незначительно повлияет на результаты.

17.7.6 Количество автоматических циклов для данного испытания составляет одну десятую от количества, заявленного в 7.2, или 200, в зависимости от того, что меньше.

17.7.7 В процессе испытания приводные элементы устанавливают в самое неблагоприятное положение.

17.8 Испытание автоматического действия в ускоренном режиме

17.8.1 Электрические условия должны быть такими, как указаны в 17.2.

17.8.2 Температурные условия должны быть такими, как указаны в 17.3.

17.8.3 Способ и скорость срабатывания должны быть теми, которые используют при испытании по 17.7.3.

17.8.4 Количество автоматических циклов (за исключением того, что указано ниже для автоматических действий с медленным замыканием или медленным размыканием) должно быть таким, как заявлено в 7.2, минус количество циклов фактически выполненных при испытании по 17.7. Во время испытания приводные элементы должны быть установлены в самое неблагоприятное положение. Во время испытания отказ любой части компонента действия типа 1, которая не является значимой в соответствии с требованиями испытания, и которую считают как отказавшую в результате ускорения испытания, не должен стать причиной признания несоответствия при условии, что она может быть отремонтирована или заменена, или что испытание может быть продолжено иным, согласованным способом так, что общее число автоматических циклов, относящихся к 7.2, может быть выполнено.

17.8.4.1 Для автоматических действий с медленным замыканием или медленным размыканием, только 75% от числа автоматических циклов, относящихся к 17.8.4, должно быть выполнено при данном испытании. Оставшиеся 25% выполняют, как указано в 17.9.

17.9 Испытание автоматического действия при малой скорости

17.9.1 Автоматические действия с медленным замыканием или медленным размыканием должны быть испытаны для 25%, оставшихся от числа автоматических циклов, указанных в 17.8.

17.9.2 Электрические и температурные условия должны быть такими, как указаны в 17.2 и 17.3.

17.9.3 Способ срабатывания осуществляют введением изменения значения воздействующей величины на чувствительный элемент, или первичным приводом. Для управляющих устройств с чувствительным элементом, скорости изменения воздействующей величины должны быть и , заявленные в 7.2. Допустимо в случае управляющего устройства с чувствительным элементом увеличить скорости изменения воздействующей величины или, для управляющих устройств, кроме автоматических управляющих устройств, перерегулировать первичный привод между срабатываниями, при условии, что это незначительно повлияет на результаты. Для управляющих устройств с чувствительным элементом, выход за пределы при каждом срабатывании должен находиться в пределах значений, заявленных в 7.2. Во время испытания для действия типа 2 непрерывное наблюдение необходимо для обеспечения регистрации значения срабатывания, выхода за пределы или последовательности срабатывания.

17.9.3.1 Такое наблюдение рекомендуют также для других управляющих устройств для определения стабильности испытания.

17.9.4 Если замыкание или размыкание является медленным автоматическим действием, по согласованию между лицом, ответственным за испытания, и изготовителем, можно ускорить оставшуюся часть действия, к которому применяют требования 17.8.

17.10 Испытание на перенапряжение ручного действия на увеличенной скорости

17.10.1 Электрические условия должны быть такими, как указаны для перенапряжения в 17.2.

17.10.2 Температурные условия должны быть такими, как указаны в 17.3.

17.10.3 Способ срабатывания должен быть таким, как указан в 17.4 для увеличенной скорости. Количество циклов приведения в действие должно быть равно одной десятой количества, заявленного в 7.2, или 100, в зависимости от того, что меньше. В процессе испытания чувствительные элементы должны находиться при подходящих значениях воздействующей величины, а первичные приводы располагают так, чтобы убедиться, что приведение в действие вызывает соответствующее срабатывание.

17.11 Испытание ручного действия на малой скорости

17.11.1 Электрические условия должны быть такими, как указаны в 17.2.

17.11.2 Температурные условия должны быть такими, как указаны в 17.3.

17.11.3 Метод срабатывания должен быть таким, как указан в 17.4 для малой скорости.

17.11.4 Количество циклов приведений в действие должно быть равно одной десятой от количества, заявленного в 7.2, или 100, в зависимости от того, что меньше. В процессе испытания чувствительные элементы находятся при подходящих значениях воздействующей величины, а первичные приводы располагают так, чтобы убедиться, что приведение в действие вызывает соответствующее срабатывание.

17.12 Испытание ручного действия на высокой скорости

Примечание - Это испытание применяют только к действиям, которые имеют более одного полюса, и где возникает обратная полярность в ходе действия.

 

17.12.1 Электрические условия должны быть такими, как указаны в 17.2.

17.12.2 Температурные условия должны быть такими, как указаны в 17.3.

17.12.3 Метод срабатывания должен быть таким, как указан в 17.4 для высокой скорости.

17.12.4 Количество циклов приведения в действие составляет 100. В процессе испытаний чувствительные элементы находятся при подходящих значениях воздействующей величины, а первичные приводы располагают так, чтобы убедиться, что приведение в действие вызывает соответствующее срабатывание.

17.13 Испытание ручного действия при увеличенной скорости

17.13.1 Электрические условия должны быть такими, как указаны в 17.2.

17.13.2 Температурные условия должны быть такими, как указаны в 17.3.

17.13.3 Метод срабатывания должен быть таким, как указан в 17.4 для увеличенной скорости.

17.13.4 Количество циклов приведения в действие должно быть равно количеству, заявленному в 7.2, минус количество фактически выполненных при испытании по 17.10, 17.11 и 17.12. В процессе испытания чувствительные элементы находятся при подходящем значении воздействующей величины, а первичные приводы располагают так, чтобы убедиться в том, что приведение в действие вызывает соответствующее срабатывание.

17.13.5 При испытании отказ любой части компонента действия типа 1, за исключением защитного управляющего устройства, которая-?? не является значимой в соответствии с требованиями испытания, не должен стать причиной признания несоответствия, при условии, что эта часть может быть отремонтирована или заменена, или что испытание может быть продолжено иным согласованным способом так, что общее требуемое число циклов приведения в действие может быть выполнено.

17.14 Оценка соответствия

После проведения необходимых испытаний по 17.6 - 17.13, измененных в соответствии с требованиями части 2, управляющее устройство считают соответствующим, если:

- все действия функционируют в автоматическом и ручном режиме предназначенным и заявленным образом в рамках смыслового содержания настоящего стандарта;

- требования раздела 14, принимая во внимание пункты, обозначенные сноской <a> таблицы 14, относящиеся к зажимам, токоведущим частям и опорным поверхностям, по-прежнему выполняются;

- требования раздела 8, 17.5 и раздела 20 по-прежнему выполняются. Для испытаний по 17.5 и разделу 20, управляющие устройства, для которых были поставлены специальные образцы для раздела 13, испытывают при соответствующих условиях с целью убедиться в том, что контакты разомкнуты;

- для действий типа 2, соответствующее испытание по разделу 15 повторяют, и значение срабатывания, время срабатывания или последовательность срабатывания должны быть по-прежнему в пределах значения отклонения, или в пределах совмещенных значений отклонения и технологического допуска, в зависимости от того, что было заявлено;

- можно произвести отключение цепи, заявленное для каждого ручного действия;

- нет доказательств того, что возникла какая-либо переходная неисправность между токоведущими частями и заземленным металлом, доступными металлическими частями или приводными элементами.

См. также приложение H.

17.15 Утратил силу

17.16 Испытание для управляющих устройств специального назначения

Испытания для управляющих устройств специального назначения указаны в соответствующей части 2s.

с 17.17 по 17.18 См. приложение J.