ГОСТ IEC 60730-1-2016. Межгосударственный стандарт. Автоматические электрические управляющие устройства. Часть 1. Общие требования
10 Зажимы и наконечники
См. также раздел 20, третий абзац.
10.1 Зажимы и наконечники для внешних медных проводов
10.1.1 Зажимы для стационарной проводки и для несъемных шнуров, использующих крепление типа X и крепление типа M, кроме указанных в 10.1.3, должны быть такими, чтобы соединение выполнялось при помощи винтов, гаек или других аналогичных по эффективности средств или методов, но не требующих применения специального инструмента для соединения или разъединения.
10.1.1.1 Зажимы или наконечники для несъемных шнуров, использующих крепление типа Y и крепление типа Z, должны соответствовать требованиям к зажимам и наконечникам для внутренних проводов и могут требовать использования специального инструмента для соединения или разъединения.
Соответствие 10.1.1 и 10.1.1.1 проверяют осмотром и испытанием.
Примечания
1 Винтовые зажимы, соответствующие IEC 60998-2-1, безвинтовые зажимы, соответствующие IEC 60998-2-2 или IEC 60998-2-3 и зажимные устройства, соответствующие IEC 60999-1, считают эффективными средствами.
2 Плоские втычные зажимы считают требующими специального инструмента для эффективной опрессовки.
10.1.2 Винты и гайки для крепления внешних проводов должны иметь метрическую резьбу ИСО или резьбу, аналогичную по эффективности. Они не должны служить для фиксации каких-либо других компонентов, за исключением того, что могут также служить для крепления внутренних проводов, если расположены так, что их смещение при присоединении внешних проводов маловероятно.
Соответствие проверяют осмотром.
Примечания
1 Условно, резьба типов SI, BA и Унифицированная резьба считают аналогичными по эффективности метрической резьбе ИСО.
2 Испытание на аналогичную эффективность находится в стадии рассмотрения. До достижения договоренности по этому испытанию все значения крутящего момента для резьбовых соединений, отличных от ИСО, SI, BA и Унифицированной резьбы, должны быть увеличены на 20%.
10.1.3 Паяные, сварные, обжимные или подобные наконечники
Паяные, сварные, обжимные или подобные наконечники не следует использовать для присоединения несъемных шнуров, использующих крепление типа X или крепление типа M, если только это не допустимо соответствующим стандартом на оборудование. Когда такие наконечники используют для внешних проводов, они должны также соответствовать требования 10.2.2 и 10.2.3.
Соответствие проверяют осмотром.
Примечание - Как правило, стандарты на оборудование ограничивают использование таких соединений.
10.1.4 Зажимы для стационарной проводки или несъемные шнуры, использующие крепление типа X или крепление типа M, должны допускать как минимум соединение проводов, имеющих площади поперечного сечения по таблице 3.
Соответствие проверяют осмотром, измерением и присоединением указанных или заявленных проводов с наименьшей и наибольшей площадью поперечного сечения.
Таблица 3 (10.1.4 из издания 3)
Минимальная площадь поперечного сечения проводов
Ток, протекающий через зажим <a>, А | Номинальная площадь поперечного сечения, мм2 | |
Провод гибкого шнура | Провода стационарной проводки | |
До 6 включ. <b> | От 0,5 до 1,0 | От 1,0 до 1,5 |
Св. 6 до 10 включ. | От 0,75 до 1,5 | От 1,0 до 2,5 |
Св. 10 до 16 включ. | От 1,0 до 2,5 | От 1,5 до 4,0 |
Св. 16 до 25 включ. | От 1,5 до 4,0 | От 2,5 до 6,0 |
Св. 25 до 32 включ. | От 2,5 до 6,0 | От 4,0 до 10,0 |
Св. 32 до 40 включ. | От 4,0 до 10,0 | От 6,0 до 16,0 |
Св. 40 до 63 включ. | От 6,0 до 16,0 | От 10,0 до 25,0 |
<a> Требования для тока свыше 63 А находятся в стадии рассмотрения. <b> Указанные номинальные площади поперечного сечения не применяют к зажимам в цепях БСНН или цепях ЗСНН, через которые протекает ток, не превышающий 3 А. | ||
10.1.4.1 Если зажим сконструирован для использования большего диапазона размеров проводов стационарной проводки или гибкого шнура, чем указанные в колонках 2 и 3 таблицы 3, это должно быть заявлено.
10.1.5 Зажимы для стационарной проводки или несъемных шнуров, использующих крепление типа X или крепление типа M, должны быть закреплены так, чтобы при затягивании или ослаблении зажимающих приспособлений зажим не ослаблялся, внутренние провода не подвергались натяжению, а пути утечки и воздушные зазоры не уменьшались ниже значений, указанных в разделе 20.
Соответствие проверяют осмотром и измерением после закрепления и ослабления провода наибольшего поперечного сечения, указанного в 10.1.4, 10 раз, при этом провод должен двигаться каждый раз при ослаблении. Для резьбовых частей, прикладываемый максимальный крутящий момент равен указанному в таблице 20 или крутящему моменту, указанному на соответствующем рисунке (см. рисунки 10 - 13), в зависимости от того, что больше.
При испытании зажимы не должны ослабнуть и не должно быть повреждений, в частности поломки винтов или повреждения шлица на головке, резьбы, шайб, хомутов или других частей, которые нарушат дальнейшее использование зажима.
Примечания
1 Это требование не означает, что зажим должен быть сконструирован так, чтобы вращение или смещение были исключены, но должно быть обеспечено, что его движение не приведет к несоответствию другим требованиям настоящего стандарта.
2 Зажимы могут быть защищены от развинчивания путем фиксации двумя винтами, путем фиксации одним винтом в углублении или другими подходящими средствами.
3 Покрытия с герметизирующими компаундами или смолами рассматриваются как приемлемые средства для предотвращения ослабления зажима, если:
- покрытие не подвергают механическим воздействиям при присоединении или отсоединении провода или при использовании оборудования; и
- эффективность герметизирующего компаунда не ухудшается от температуры, которой достигает зажим при самых неблагоприятных условиях, требуемых настоящим стандартом.
10.1.6 Зажимы для стационарной проводки или для несъемных шнуров, использующих крепления типа X или крепления типа M, должны быть сконструированы так, чтобы они зажимали провод между двумя металлическими поверхностями с достаточным контактным давлением и без чрезмерного повреждения провода, за исключением того, что для безвинтовых зажимов, предназначенных для цепей, в которых ток не превышает 2 А, одна из зажимающих поверхностей может быть изготовлена из неметаллического материала.
Соответствие проверяют осмотром зажима и проводов после испытания по 10.1.5.
Примечание - Провода считают чрезмерно поврежденными, если на них появляются острые или глубокие зазубрины.
10.1.7 Зажимы для стационарной проводки и несъемных шнуров, использующих крепление типа X, не должны требовать специальной подготовки провода для выполнения правильного подключения.
10.1.7.1 Зажимы для крепления типа X могут также иметь альтернативные средства соединения, если как минимум одно из этих средств соответствует данному требованию, даже если производителем использовано другое средство соединения. В этом случае, оригинальное соединение заводского производства должно соответствовать требованиям к зажимам и наконечникам для внутренних проводов.
Соответствие проверяют осмотром.
Примечание - Термин "специальная подготовка провода" охватывает пайку жил, использование кабельных наконечников, формирование монтажных петелек и пр., но не изменение формы провода перед его помещением в зажим или скручивание жил многожильного провода для укрепления его конца.
10.1.8 Зажимы для стационарной проводки и несъемных шнуров, использующих крепления типа X или крепления типа M, должны быть сконструированы или расположены так, чтобы ни провод, ни отдельные проводники многожильного провода не могли выскользнуть, когда какие-либо прижимные винты или гайки затягивают, или когда используют какие-либо другие равноценно эффективные устройства.
10.1.8.1 Соответствие проверяют следующим испытанием.
10.1.8.2 Зажимы оснащают проводами в соответствии с использованием зажима по таблице 4. Проволоки проводов стационарной проводки выпрямляют перед введением в зажим.
10.1.8.3 Проволоки гибких кабелей и шнуров скручивают так, чтобы был шаг 20 мм на один полный поворот. Провод вставляют в зажим на минимальное указанное расстояние, или, там, где расстояние не указано, до тех пор, пока он не выступит с обратной стороны зажима. Провод вставляют в зажим в положении, в котором существует наибольшая вероятность его выскальзывания, и затем винт затягивают с крутящим моментом, равным двум третьим момента, указанного в таблице 20.
10.1.8.4 Для гибких шнуров испытание повторяют с использованием нового провода, который скручивают тем же образом, но в противоположном направлении. После испытания ни одна проволока из провода не должна выскользнуть в зазор между средствами прижатия и зажимным приспособлением.
Таблица 4 (10.1.8 из издания 3)
Провода зажима
Ток, протекающий через зажим <a>, А | Провод для оснащения (число проволок и номинальный диаметр каждой проволоки в мм) | ||
Провод гибкого шнура | Провод стационарной проводки | Для проводов гибкого шнура | Для проводов стационарной проводки |
От 0 до 6 | - | 32 x 0,20 | - |
От 6 до 10 | От 0 до 6 | 40 x 0,25 | 7 x 0,52 |
От 10 до 16 | От 6 до 10 | 50 x 0,25 | 7 x 0,67 |
От 16 до 25 | От 10 до 16 | 56 x 0,30 | 7 x 0,85 |
От 25 до 32 | От 16 до 25 | 84 x 0,30 | 7 x 1,04 |
- | От 25 до 32 | 94 x 0,30 | 7 x 1,35 |
От 32 до 40 | От 32 до 40 | 80 x 0,40 | 7 x 1,70 |
От 40 до 63 | От 40 до 63 | 126 x 0,40 | 7 x 2,14 |
<a> Требования для токов свыше 63 А находятся в стадии рассмотрения. | |||
10.1.9 Зажимы должны быть сконструированы так, чтобы они надежно прижимали провод.
Соответствие проверяют следующим испытанием.
10.1.9.1 Зажимы оснащают проводами с наименьшими и наибольшими номинальными площадями поперечного сечения, указанными в 10.1.4, для стационарной проводки или гибкого провода, в зависимости от того, что применимо или что более неблагоприятно, и винты зажима затягивают, приложенное усилие должно быть равно двум третям от усилия, указанного в таблице 20. Каждый провод подлежит натяжению с силой, указанной в таблице 5. Натяжение прикладывают без рывков в течение 1 мин в направлении по оси провода.
10.1.9.2 Данное испытание на натяжение обычно применяют непосредственно к проводу рядом с местом, где он входит в зажим. Однако если дополнительное устройство обжима или захвата, удерживающего провод или изоляцию вокруг провода, находится на расстоянии не более, чем 30 мм от точки входа провода в зажим, измеренном вдоль провода, данное испытание применяют к устройству обжима или захвата, а не к самому зажиму.
10.1.9.3 При испытании провод не должен ощутимо сдвигаться в зажиме.
Таблица 5 (10.1.9 из издания 3)
Значения для испытания на натяжение провода
Ток, протекающий через зажим <a>, А | Натяжение, Н | |
Зажимы для проводов гибкого шнура | Зажимы для проводов стационарной проводки | |
До 3 включ. | 20 <b> | 20 <b> |
Св. 3 до 6 включ. | 30 | 30 |
Св. 6 до 10 включ. | 30 | 50 |
Св. 10 до 16 включ. | 50 | 50 |
Св. 16 до 25 включ. | 50 | 60 |
Св. 25 до 32 включ. | 60 | 80 |
Св. 32 до 40 включ. | 90 | 90 |
Св. 40 до 63 включ. | 100 | 100 |
<a> Требования для токов более 63 А находятся в стадии рассмотрения. <b> Применимо только к цепям БСНН или цепям ЗСНН, и в других изделиях, где особые провода не указаны. | ||
10.1.10 Зажимы должны быть сконструированы так, чтобы при нормальной эксплуатации они не подвергались воздействию избыточных температур, разрушающих материал, удерживающий изоляцию, или изоляционное покрытие зажатых проводов.
Соответствие проверяют при испытании на нагрев по разделу 14.
10.1.11 Зажимы должны быть расположены так, чтобы каждая жила, находящаяся внутри оболочки стационарной проводки или гибкого шнура, могла быть зажата в непосредственной близости от остальных жил в этой оболочке, если не существует обоснованной технической причины для обратного.
Соответствие проверяют осмотром.
10.1.12 Зажимы для несъемных шнуров, использующих крепление типа X или крепление типа M, должны быть расположены или экранированы так, чтобы в случае выскальзывания жилы после установки провода отсутствовал риск случайного контакта между токоведущими частями и доступными металлическими частями, а для управляющих устройств класса II и управляющих устройств для оборудования класса II - между токоведущими частями и металлическими частями, отделенными от доступных металлических частей только дополнительной изоляцией. Кроме того, не должно быть риска короткого замыкания заявленного действия полного отключения или микроотключения.
Соответствие проверяют осмотром и следующим испытанием:
- 8 мм длины изоляции удаляют с окончания многожильного провода, имеющего номинальную площадь поперечного сечения, равную минимальному размеру, используемому при испытаниях по 10.1.4. Одну проволоку многожильного провода оставляют свободной, а оставшиеся проволоки вводят внутрь и закрепляют в зажиме. Свободную проволоку сгибают, без задира изоляции назад, во всех направлениях, но без резких изгибов вокруг препятствий.
- Свободная проволока провода, закрепленного в токоведущем зажиме, не должна касаться металлических частей, которые доступны или соединены с доступными металлическими частями, или, для управляющих устройств класса II и управляющих устройств оборудования класса II, - металлических частей, отделенных от доступных металлических частей только дополнительной изоляцией.
- Свободная проволока провода, закрепленного в зажиме заземления, не должна касаться токоведущих частей.
- Свободная проволока провода, закрепленного в токоведущем зажиме, не должна стать доступной, а также не должна замкнуть накоротко заявленное действие полного отключения или микроотключения.
10.1.13 Зажимы должны быть сконструированы так, чтобы непрерывность цепи не обеспечивалась давлением, передаваемым через изоляционный материал, за исключением керамики, или другого изоляционного материала с не менее подходящими характеристиками, если только не обеспечена достаточная упругость соответствующих металлических частей для компенсации усадки или смещения.
Соответствие проверяют предварительным осмотром и дальнейшим обследованием зажимов образцов после испытания по разделу 17.
Примечание - Пригодность материала оценивается с учетом стабильности размеров в пределах температурного диапазона, применимого к управляющему устройству.
10.1.14 Винты и резьбовые части зажимов должны быть из металла.
Соответствие проверяют осмотром.
10.1.15 Зажимы колонкового типа и колпачкового типа должны быть сконструированы так, чтобы позволять проводу достаточной длины войти внутрь и выйти за край винта с целью убедиться в том, что провод не выпадает.
Соответствие проверяют для колонковых зажимов измерением расстояния "g" на рисунке 11, и для колпачковых зажимов минимального расстояния, указанного на рисунке 12.
10.2 Зажимы и наконечники для внутренних проводов
10.2.1 Соединение проводов
Зажимы и наконечники должны допускать присоединение проводов, имеющих номинальные площади поперечного сечения, указанные в таблице 6.
Таблица 6 (10.2.1 из издания 3)
Номинальная площадь поперечного сечения проводов
Ток, протекающий через зажим или наконечник <a>, А | Минимальная номинальная площадь поперечного сечения провода, мм2 |
До 3 включ. | - <b> |
Св. 3 до 6 включ. | 0,75 |
Св. 6 до 10 включ. | 1,0 |
Св. 10 " 16 включ. | 1,5 |
Св. 16 " 25 включ. | 2,5 |
Св. 25 " 32 включ. | 4,0 |
Св. 32 " 40 включ. | 6,0 |
Св. 40 " 63 включ. | 10,0 |
<a> Требования для токов более 63 А находятся в стадии рассмотрения. <b> Минимум не указан, но изготовитель должен задекларировать размер провода в испытательных целях. | |
Примечание - Требования по 10.2.1 не применяют к зажимам, которые не предназначены для подключения стандартных проводов без специальной подготовки, или к которым, по своей конструкции и применению, не могут быть подключены стандартные провода; или которые преднамеренно сконструированы для подключения проводов отличающегося размера, и которые предназначены для использования только в определенных типах оборудования. Примером является терморегулятор, предназначенный для использования внутри ткани электрического одеяла.
10.2.2 Соответствие выполняемым функциям
Зажимы и наконечники должны соответствовать выполняемым функциям своего назначения. Наконечники для паяных, обжимных и сварных соединений должны выдерживать нагрузки, которые возникают при нормальной эксплуатации.
Соответствие проверяют осмотром.
10.2.3 Паяные зажимы
При использовании паяных зажимов, провод должен быть так расположен или закреплен, чтобы надежность удержания провода на месте не зависела бы только от пайки, если только не предусмотрены такие перегородки, что пути утечки и воздушные зазоры между токоведущими частями и другими металлическими частями не могли бы уменьшаться до размеров менее чем 50% от значений, указанных в разделе 20, в случае отрыва провода от паяного соединения.
Соответствие проверяют осмотром.
Примечание - Сгибание в виде крюка перед пайкой рассматривают как подходящее средство для удержания провода на месте, при условии, что отверстие, через которое провод пропускают, не будет чрезмерно большим, и при условии, что провод не является частью плоского двойного мишурного шнура.
Прочие способы удержания провода на месте, в частности поджатие с боков лепестка для пайки, также считают приемлемыми.
10.2.4 Плоские втычные соединители
10.2.4.1 Вставки, являющиеся частью управляющего устройства, должны соответствовать требованиям к их размерам на рисунках 14 или 15.
Соответствие проверяется измерением.
Вставки с размерами, отличными от изображенных на рисунке 14 или 15, могут быть использованы, если размеры и формы отличаются настолько, что не допустят неправильной стыковки со стандартным гнездом (см. рисунок 16).
Для размеров на рисунках 14, 15 и 16 можно альтернативно использовать физические размеры, указанные в IEC 61210. Эксплуатационные требования IEC 61210 не применяют.
Вставки, допускающие введение в полярные гнезда, могут быть использованы (см. рисунок 16).
10.2.4.2 Вставки, являющиеся частью управляющего устройства, должны состоять из материала и покрытия, соответствующего максимальной температуре вставок, указанной в таблице 7. Материалы или покрытия, отличные от указанных в таблице, могут быть использованы при условии, что их электрические и механические характеристики не менее надежны, особенно с учетом стойкости к коррозии и механической прочности.
Таблица 7 (10.2.4.2 из издания 3)
Материал и покрытие для вставок
Материал и покрытие вставок | Максимальная температура вставки, °C |
Чистая медь | 155 |
Чистая латунь | 210 |
Луженая медь и медные сплавы | 160 |
Никелированная медь и медные сплавы | 185 |
Посеребренная медь и медные сплавы | 205 |
Никелированная сталь | 400 |
Нержавеющая сталь | 400 |
Соответствие проверяют измерением температуры при испытании по разделу 14.
Примечание - Указанные температуры являются температурами режима продолжительного использования. Более высокие температуры переходного режима возможны, например, при перегреве управляющего устройства с чувствительным элементом температуры.
10.2.4.3 Вставки, являющиеся частью управляющего устройства, должны иметь достаточную прочность для того, чтобы дать возможность вводить и извлекать гнезда без повреждения управляющего устройства в такой степени, что это повлияет на соответствие настоящему стандарту.
Соответствие проверяют приложением без рывков осевых усилий, равных указанным в таблице 8. Не должно произойти значимого смещения или повреждения.
Таблица 8 (10.2.4.3 из издания 3)
Значение осевого усилия для введения и извлечения вставки
Размер вставки (см. рисунок 16) | Введение <a> Н | Извлечение <a> Н |
2,8 | 50 | 40 |
4,8 | 60 | 50 |
6,3 | 80 | 70 |
9,5 | 100 | 100 |
<a> Значения в таблице являются максимально допустимыми для введения и извлечения гнезда из вставки. | ||
10.2.4.4 Вставки, являющиеся частью управляющего устройства, должны иметь достаточное пространство, чтобы обеспечить возможность подключения соответствующего гнезда.
Для размеров на рисунках 14, 15 и 16 можно альтернативно использовать физические размеры по IEC 61210. Эксплуатационные требования IEC 61210 не применяют.
Соответствие проверяют введением в соответствующее гнездо каждой вставки, если иное не заявлено в 7.2. В процессе введения не должны возникнуть напряженность или перекашивание вставок и соседних с ними частей, а значения путей утечки или воздушных зазоров не должны быть снижены менее значений, указанных в разделе 20.
Примечание - Для вставок, соответствующих рисунку 14 или 15, соответствующее гнездо изображено на рисунке 16.
10.3 Зажимы и наконечники для встроенных проводов
Специальные требования или испытания для зажимов или наконечников встроенных проводов по разделу 10 отсутствуют, но соответствующие требования других разделов можно применять.
Подписаться на обновления