ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011). Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i"

Раздел, пункт

Наименование раздела/пункта

Применение

Комментарий

1

Область применения

Применяется

-

2

Нормативные ссылки

Применяется

-

3

Термины и определения

Применяется

Для цепей "ic" U_i, I_i, P_i - максимально возможные значения при нормальной работе. U₀, I₀, P₀ определяются при нормальной работе, но с самой неблагоприятной нагрузкой в пределах номинальных значений для каждого случая. Уменьшение максимального напряжения от U_m может быть достигнуто за счет применения трансформатора, соответствующего применяемым требованиям настоящего стандарта.

Одно и то же оборудование, предназначенное для "ic", а также для "ia" или "ib", может иметь разные параметры для подключения к цепям "ic" по сравнению с подключением к "ia" или "ib". Несмотря на то, что "вид взрывозащиты" один и тот же, только с различными уровнями взрывозащиты оборудования, применяются требования раздела "Комбинации видов взрывозащиты" ГОСТ 31610.0

4

Классификация искробезопасного и связанного оборудования по группам и температурным классам

Применяется

В то время как "nL" применялся только для Gc, "ic" применяется для Gc и Dc

5

Уровни взрывозащиты электрооборудования и соответствие требованиям в отношении воспламенения

5.1

Общие требования

Применяется

Размыкание и замыкание цепи "ic", а также замыкание цепи "ic" на землю на выходных клеммах, предназначенных для присоединений, выполняемых на месте эксплуатации, считаются нормальными условиями работы

5.2

Уровень взрывозащиты "ia"

Не применяется

Устанавливает требования к коэффициентам безопасности и условиям повреждений для "ia"

5.3

Уровень взрывозащиты "ib"

Не применяется

Устанавливает требования к коэффициентам безопасности и условиям повреждений для "ib"

5.4

Уровень взрывозащиты "ic"

Применяется

Применяется к коэффициентам безопасности 1.0 без условий повреждений для "ic"

5.5

Соответствие требованиям в отношении искрового воспламенения

Применяется

-

5.6

Соответствие требованиям в отношении теплового воспламенения

5.6.1

Общие требования

Применяется

Температурные испытания должны проводиться в наиболее неблагоприятных условиях нормальной эксплуатации

5.6.2

Температура поверхности малых элементов оборудования группы I и II

Применяется

-

5.6.3

Провода внутреннего монтажа для группы I и II

Применяется

Требование обеспечивается проведением испытаний согласно 5.6.1 или применением соответствующих требований по безопасности соответствующих промышленных стандартов

5.6.4

Печатные проводники для группы I и II

Применяется

Требование обеспечивается выполнением применимых требований по безопасности соответствующих промышленных стандартов путем предоставления протоколов приемо-сдаточных испытаний, или выполнение требования должно быть проверено проведением испытаний согласно 5.6.1

5.6.5

Температура искробезопасного оборудования и компонентов для группы III

Применяется

Температурная классификация должна основываться на температуре поверхности, подверженной воздействию пыли

5.7

Простое оборудование

Применяется

-

6

Требования к конструкции оборудования

6.1

Оболочки

Применяется

-

6.2

Соединительные устройства для подключения внешних цепей

6.2.1

Зажимы

Применяется

Примечание - Как и в случае с "ia" и "ib", в соответствии с требованиями ГОСТ IEC 60079-14 цепи, которые выходят из оборудования через клеммный блок, с входными и выходными параметрами, предоставленными для подключения к клеммному блоку в месте эксплуатации, должны быть выполнены с соблюдением следующих требований:

- разделительное расстояние не менее 50 мм между клеммами для цепей "ic" и клеммами, предназначенными для подключения искроопасных цепей;

- разделительное расстояние между клеммами не менее 6 мм для гальванически не связанных искробезопасных цепей;

- разделительное расстояние не менее 3 мм между клеммами для искробезопасных цепей и заземленными частями, если соединение с землей не было учтено в анализе безопасности.

Это требование к разделительным расстояниям отличается от требований, применявшихся для "nL".

6.2.2

Электрические разъемы

Применяется

-

6.2.3

Определение отношения максимальной внешней индуктивности к сопротивлению (L₀/R₀) для источника питания с ограниченным сопротивлением

Применяется

-

6.2.4

Постоянно подсоединенные кабели

Применяется

-

6.2.5

Требования к соединениям и вспомогательному оборудованию для искробезопасного оборудования, расположенного в невзрывоопасной зоне

Применяется

Применяется, за исключением тех защитных цепей, которые используются для таких функций, как зарядка в безопасной зоне.

Поскольку неисправности не применяются, дополнительной защиты для работы элементов в пределах номинальных характеристик не используют

6.3

Разделительные расстояния

6.3.1

Общие требования

Применяется

Применяется только к цепи "ic" и защитным компонентам. Когда разделительные расстояния меньше требуемых, они должны быть закорочены, если короткое замыкание может ухудшить искробезопасность.

Примечание - Например, цепь "ic", являющаяся искробезопасной, после последнего защитного компонента из примененных, который устанавливает необходимое ограничение по напряжению или току.

6.3.2

Разделение токопроводящих частей

Применяется

Применяется только к цепи "ic" и защитным компонентам.

Разделительная изоляционная или заземленная металлическая перегородка требуется только для соблюдения требований безопасности соответствующего промышленного стандарта

6.3.2.1

Расстояния в соответствии с таблицей 5

Применяется

Данное требование применяется только к внешним выводам трансформаторов. Другие конструктивные особенности трансформаторов должны соответствовать применимым требованиям безопасности соответствующих промышленных стандартов

6.3.2.2

Расстояния в соответствии с приложением F

Применяется

Данное требование применимо только к внешним выводам трансформаторов.

Примечание - Другие конструктивные особенности трансформаторов должны соответствовать только применимым требованиям безопасности соответствующих промышленных стандартов. Расстояния через твердую изоляцию проводников должны соответствовать значениям таблицы 5.

6.3.3

Напряжение между токопроводящими частями

Применяется

Для цепи "ic" влияния переходных процессов рассматриваются только для диодных защитных барьеров, т.к. присутствует соединение с неопределенным оборудованием. Для других вариантов применения "ic" никакой дополнительной оценки влияния переходных процессов не требуется исходя из следующих соображений:

- при нормальной работе присутствие взрывоопасной среды маловероятно;

- цепь соответствует действующим требованиям безопасности соответствующих промышленных стандартов.

Там, где требуется разделение проводящих частей, разделения, которые не соответствуют значениям таблицы 5 или приложения F, могут быть закорочены при выполнении оценки, если это может ухудшить искробезопасность

6.3.4

Электрический зазор

Не применяется

Разделительная изоляционная или заземленная металлическая перегородка требуется только для соблюдения требований безопасности соответствующего промышленного стандарта (см. 6.3.2)

6.3.5

Пути утечки через заливку компаундом

Применяется

-

6.3.6

Пути утечки через твердую изоляцию

Применяется

-

6.3.7

Сложные разделения

Применяется

Применяется, за исключением ограничения 1/3 для составных разделений, так как это ограничение основано на соображениях неисправности

6.3.8

Пути утечки

Применяется

Применяется, за исключением ограничения 1/3 для составных разделений и ограничений к разделениям выше 1575 В.

Разделительная изоляционная или заземленная металлическая перегородка должна соответствовать требованиям безопасности соответствующего промышленного стандарта (см. 6.3.2)

6.3.9

Пути утечки по поверхности, покрытой электроизоляционным материалом

Применяется

-

6.3.10

Требования к монтажу печатных плат

Применяется

Применяется, за исключением случаев, когда корпус компонента рассматривают как неизолированную часть, находящуюся под напряжением. Например, компонент, установленный над или рядом с дорожками, как определено в перечислении c), не считается подключенным к дорожке

6.3.11

Разделение заземленными экранами

Применяется

Если разделительные расстояния до заземленного экрана не соответствуют требуемым разделительным расстояниям до земли, экран должен выдерживать максимально возможный длительно протекающий ток (например, замыкание на землю)

6.3.12

Внутренняя проводка

Применяется

-

6.3.13

Требования к электрической прочности

Применяется

Применяется, кроме дополнительных испытаний на электрическую прочность в 3 абзаце. Что касается положений 2 абзаца, то они применяются только к изоляции или изоляционным компонентам. Дополнительные диэлектрические испытания не требуются между уровнем защиты "ic" и другими цепями или между отдельными цепями с уровнем взрывозащиты "ic". Данное требование соответствует требованиям, применявшимся к "nL".

Примечание - Требования к диэлектрическим испытаниям других стандартов также могут применяться (например, соответствующих промышленных стандартов).

6.3.14

Реле

Применяется

Применяется только по отношению к требованиям к реле, которое будет использоваться в пределах его номинальных характеристик.

Примечание - Требования к диэлектрической прочности и разделительным расстояниям все еще применяются, так же как и требования безопасности соответствующих промышленных стандартов.

6.4

Защита от перемены полярности

Применяется

-

6.5

Заземляющие проводники, разъемы и зажимы

Применяется

Требования к заземлению, указанные в 1 абзаце, применяются только в том случае, если для цепи "ic" необходимо заземление.

Требования к заземлению должным образом обеспечиваются применяемыми требованиями безопасности соответствующих промышленных стандартов.

Требования, указанные во 2 абзаце, применяются только к уровням взрывозащиты "ia" и "ib". Для уровня взрывозащиты "ic" достаточно одного соединения

6.6

Герметизация

Применяется

Применяется только в том случае, если герметизация используется для исключения доступа взрывоопасной среды, для сокращения разделительных расстояний или уменьшения воспламеняющей способности горячих компонентов. Условия короткого замыкания не применяются, за исключением случаев, когда разделительные расстояния меньше требуемых значений, что может нарушить искробезопасность (см. приложение D)

7

Требования к элементам, от которых зависит искробезопасность

7.1

Нагрузка искрозащитных элементов

Применяется

В отношении напряжения и тока этот пункт упрощает требования к номинальным характеристикам защитных компонентов "ic" по сравнению с требованиями к "nL".

Примечание - Концепция компонента, имеющего определенный "режим отказа, при котором поддерживается защита" в качестве альтернативы понижения номинальных характеристик (как применялось для "nL"), не существует для "ic".

7.2

Внутренние соединительные устройства, разъемы плат и элементов

Применяется

Применяется, кроме требований к конструкции, исключающих возможность неправильного подключения к внутренним штекерным соединениям в 1 абзаце, и обрыва цепи в 2 абзаце.

Взаимозаменяемость может являться причиной ошибки при подключении к внешним выводам в процессе эксплуатации, что не относится к внутренним соединениям "ic", т.к. обеспечивается контролем производства и надлежащим обращением при эксплуатации.

Повреждение соединения на размыкание не применяется, поскольку повреждения для "ic" не рассматриваются.

Оба случая не считаются нормальным условием работы (см. 6.5)

7.3

Предохранители

Применяется

Если цепь "ic" зависит от предохранителя и предохранитель непосредственно подключен к сети, а также предохранитель напрямую подключен к цепи, которая считается подверженной перегрузке или короткому замыканию в нормальном режиме работы (например, розетки или клеммы для подключения в процессе эксплуатации), отключающая способность такого предохранителя основана на предполагаемом токе короткого замыкания источника питания от сети. Диодный защитный барьер может являться примером такого применения, включающего выходные клеммы для подключения в процессе эксплуатации. Считается, что предполагаемый ток короткого замыкания при питании от сети напряжением 250 В составит не более 1500 А

7.4

Первичные и вторичные элементы и батареи

Применяется

Как для оборудования, так и для связанного оборудования, в состав которого входят не только устройства с уровнем взрывозащиты "ic" (например, оборудование "ic nA" или связанное оборудование "nA [ic]"), параллельное соединение элементов и батарей для "ic" допускается только в цепи "ic" при условии, что искробезопасность не нарушена

7.5

Полупроводниковые элементы

7.5.1

Влияние переходных процессов

Применяется

Для "ic" влияния переходных процессов рассматриваются только для диодных защитных барьеров, т.к. присутствует соединение с неопределенным оборудованием. Для других вариантов применения "ic" никакой дополнительной оценки влияния переходных процессов не требуется исходя из следующих соображений:

- при нормальной работе присутствие взрывоопасной среды маловероятно;

- цепь соответствует действующим требованиям безопасности соответствующих промышленных стандартов.

Примечание - Полупроводники, выступающие в качестве защитных компонентов в цепях "ic", должны также соответствовать другим применимым требованиям настоящего стандарта.

7.5.2

Шунты, ограничивающие напряжение

Применяется

Для "ic" влияния переходных процессов рассматриваются только для диодных защитных барьеров, т.к. присутствует соединение с неопределенным оборудованием. Для других вариантов применения "ic" никакой дополнительной оценки влияния переходных процессов не требуется исходя из следующих соображений:

- при нормальной работе присутствие взрывоопасной среды маловероятно;

- цепь соответствует действующим требованиям безопасности соответствующих промышленных стандартов.

Примечание - Полупроводники, выступающие в качестве защитных компонентов в цепях "ic", должны соответствовать применимым требованиям других разделов настоящего стандарта.

Для уровня взрывозащиты "ic" одного полупроводника достаточно

7.5.3

Последовательные токоограничительные устройства

Применяется

Для уровня взрывозащиты "ic" одного полупроводника достаточно

7.6

Повреждение элементов, соединений и разделений

Применяется

Применяется, за исключением требований "ia" и "ib" во 2 абзаце и требований к неповреждаемым соединениям в 5 и 6 абзацах

7.7

Пьезоэлектрические устройства

Применяется

Применяется только в том случае, если пьезоэлектрическая цепь может быть непосредственно закорочена (например, из-за несоответствующих расстояний или искрящих компонентов) (см. 10.7).

Примечание - Возможность воздействия на оболочку является условием нормальной эксплуатации и, следовательно, применима к цепи "ic".

7.8

Электрохимические ячейки для обнаружения газов

Применяется

-

8

Неповреждаемые элементы, блоки элементов и соединения, от которых зависит искробезопасность

Не применяется

Согласно 8.1, требования раздела 8 в целом не распространяются на цепи "ic"

9

Дополнительные требования к специальному электрооборудованию

9.1

Барьеры безопасности на диодах

Применяется

Для "ic" влияния переходных процессов рассматриваются только для диодных защитных барьеров, т.к. присутствует соединение с неопределенным оборудованием.

Примечание - Требования к заземлению относятся к "ic", т.к. ГОСТ IEC 60079-14 установлены требования по заземлению искробезопасных цепей.

9.2

Оборудование FISCO

Применяется

-

9.3

Ручные и головные светильники

Применяется

-

10

Типовые проверки и испытания

10.1

Испытания на искробезопасность

Применяется

Коэффициент безопасности 1.0 применяется для цепей "ic" без условий учитываемых или неучитываемых повреждений

10.2

Температурные испытания

Применяется

Применяется, за исключением условий, указанных для нелинейных характеристик согласно положениям 1 абзаца, в соответствии с которым требуется обязательное испытание компонентов с нелинейными характеристиками при фактической номинальной температуре окружающей среды. Такой подход к испытаниям не применяется для цепей "ic" и может применяться только в качестве опции

10.3

Испытание электрической прочности изоляции

Применяется

См. 6.3.13

10.4

Определение параметров элементов, имеющих неопределенные характеристики

Применяется

-

10.5

Испытания элементов и батарей

Применяется

Применяется, за исключением того, что испытания на короткое замыкание следует рассматривать только в точках, внешних по отношению к элементу или батарее, где не соблюдены требуемые разделительные расстояния. Там, где требуется испытание элементов и батарей на предмет повышения температуры, только один образец должен быть подвергнут испытанию

10.6

Механические испытания

10.6.1

Заливочный компаунд

Применяется

Испытания с приложением усилия и на сбрасывание применяются к заливочным компаундам, которые образуют часть оболочки.

Поскольку данное воздействие является условием нормальной эксплуатации, следовательно, испытания применяются к "ic"

10.6.2

Испытания предохранителей с заливкой компаундом

Применяется

Хотя герметизация плавких предохранителей для "ic", как правило, не требуется, поскольку существует возможность попадания герметика внутрь корпуса плавкого предохранителя, что может препятствовать размыканию предохранителя в нормальных условиях эксплуатации, следовательно, данный пункт применяется к цепям "ic" (также см. 7.3).

Примечание - Например, предохранители со стеклянными корпусами.

10.6.3

Перегородки

Не применяется

Разделительная изоляционная или заземленная металлическая перегородка требуется только для соблюдения требований безопасности соответствующего промышленного стандарта

10.7

Испытания искробезопасного оборудования, содержащего пьезоэлектрические устройства

Применяется

Применяется только в том случае, если пьезоэлектрическая цепь может быть непосредственно закорочена (например, из-за несоответствующих расстояний или искрящих компонентов) (см. 7.7).

Примечание - Возможность воздействия на оболочку является условием нормальной эксплуатации и, следовательно, применима к цепям "ic".

10.8

Типовые испытания диодных барьеров и шунтов безопасности

Применяется

Для "ic" влияния переходных процессов рассматриваются только для диодных защитных барьеров, т.к. присутствует соединение с неопределенным оборудованием (см. 7.5.1)

10.9

Испытания кабеля на растяжение

Применяется

-

10.10

Испытания трансформаторов

Не применяется

Испытание требуется согласно 8.2.4, положения которого не распространяются на цепи "ic".

Примечание - Применяются требования безопасности соответствующих промышленных стандартов.

10.11

Испытание оптических разделительных устройств

Не применяется

Испытание требуется согласно 8.9.2, положения которого не распространяются на цепи "ic".

Примечание - Применяются требования безопасности соответствующих промышленных стандартов.

10.12

Токопроводящая способность неповреждаемых соединений печатных плат

Не применяется

Испытание требуется согласно 8.8, положения которого не распространяются на цепи "ic"

11

Контрольные проверки и испытания

11.1

Контрольные испытания диодных барьеров безопасности

11.1.1

Барьеры безопасности законченной конструкции

Применяется

Примечание - Съемные вставки, как правило, не нужны для защитных барьеров уровня взрывозащиты "ic".

11.1.2

Диоды для двухдиодных барьеров уровня "ia"

Не применяется

Испытание требуется только для "ia"

11.2

Контрольные испытания неповреждаемых трансформаторов

Не применяется

Испытание требуется согласно 8.2.5, положение которого не распространяется на цепи "ic"

12

Маркировка

Применяется

Если необходимо включить маркировку других видов взрывозащиты, указанных в ГОСТ 31610.0, то сначала должен указываться символ "ic"

13

Документация

Применяется

Применяется в том случае, когда для "ic" производителем в предоставленных инструкциях предусмотрено проведение технического обслуживания под напряжением. Последствия этого технического обслуживания под напряжением не нарушают искробезопасность как при нормальных условиях эксплуатации, так и в условиях, которые могут обоснованно рассматриваться как возникающие во время технического обслуживания

Приложение A

(обязательное)

Оценка искробезопасных электрических цепей

Применяется

-

Приложение B

(обязательное)

Искрообразующий механизм для испытания искробезопасных цепей

Применяется

-

Приложение C

(справочное)

Измерение путей утечки, электрических зазоров и разделительных расстояний через заливочный компаунд и твердую изоляцию

Приложение D

(обязательное)

Герметизация

Применяется

Применяется только в том случае, если герметизация используется для исключения доступа взрывоопасной среды, сокращения разделительных расстояний или уменьшения воспламеняющей способности горячих компонентов. Условия короткого замыкания не применяются, за исключением случаев, когда разделительные расстояния меньше требуемых значений, что может нарушить искробезопасность (см. 6.6.2)

Приложение E

(справочное)

Испытание энергии переходного процесса

Приложение F

(обязательное)

Варианты разделительных расстояний для смонтированных печатных плат и разделение элементов

Применяется

По отношению к трансформаторам применяется только для внешних соединений.

Примечание - Другие конструктивные особенности трансформаторов должны соответствовать только действующим требованиям безопасности соответствующего промышленного стандарта. Расстояния через твердую изоляцию проводников должны соответствовать значениям таблицы 5.

Приложение G

(обязательное)

Искробезопасная система полевой шины (FISCO). Требования к оборудованию

Применяется

-

Приложение H

(справочное)

Испытание на воспламенение полупроводниковых искробезопасных цепей