ГОСТ EN 620-2012. Межгосударственный стандарт. Оборудование и системы для непрерывной погрузки. Конвейеры ленточные стационарные для сыпучих материалов. Требования безопасности и электромагнитной совместимости

7 Информация для потребителя

 

7.1 Руководство по эксплуатации

7.1.1 Общие положения

 

Руководство по эксплуатации должно соответствовать EN ISO 12100-2:2003 (п. 6.5) и включать соответствующую информацию о режимах и условиях работы конвейера, при которых он должен эксплуатироваться в соответствии со своим назначением, в частности, относительно:

- рабочих зон и зон движения;

- транспортируемых материалов, включая указание предельных характеристик, например, влажности, размеров транспортируемого материала, объемной плотности, максимальной допустимой грузоподъемности (по массе и по объему), для каждого материала;

- условий эксплуатации, например, продолжительность работы в день, автоматическое (ручное) управление, режим(ы) работы;

- диапазона установленных условий окружающей среды, например, ветра, температуры, относительной влажности.

Должны быть подробно указаны защитные функции, а также перечень и расположение защитных устройств.

Руководство по эксплуатации должно содержать информацию по запрещенному применению оборудования, такому как:

- транспортирование материалов, отличающихся от представленных, включая опасные материалы и нагружения;

- нахождение или перемещение обслуживающего персонала по неподвижной ленте конвейера.

Следует обращать внимание на тот факт, что персонал не должен перемещаться рядом с непрерывно работающим оборудованием.

7.1.2 Инструкции по монтажу оборудования

Если оборудование поставляется в разобранном виде, изготовитель должен представить инструкции по монтажу и технические требования предпочтительно со схемами, в частности, относительно:

- инструкций по установке;

- специальных требований по хранению;

- максимальной массы, габаритных размеров и мест строповки отдельно поставляемых узлов;

- методов безопасного транспортирования узлов;

- этапов сборки;

- требуемых способов транспортирования;

- расположения свободных зон вокруг конвейера для предотвращения защемления или пореза;

- мест расположения и методов обеспечения устойчивости во время сборки и эксплуатации;

- электрических, гидравлических и пневматических схем;

- требований к защитному заземлению в случае возникновения опасности накопления электростатического заряда;

- специального оборудования для сборки и регулировки;

- инструкций по безопасности, если для установки конвейера изготовитель использует опасные материалы, относящиеся к оснастке или крепежу (например, краску, смазку, средства для герметизации и изоляции, рабочую жидкость для гидравлической системы).

7.1.3 Руководство по эксплуатации оборудования

 

Руководство по эксплуатации должно содержать информацию в соответствии с EN ISO 12100-2:2003 (пункт 5.1.1 a), b), c) и d) и следующую информацию:

- пуск, эксплуатацию или вмешательство в нормальную работу оборудования должен производить только квалифицированный персонал. Это должно включать специальные требования к инструктажу;

- технические требования к индивидуальному защитному оборудованию, используемому в случае возникновения опасностей;

- режимы и средства останова, в частности, инструкции, относящиеся к устройствам нормального и аварийного останова, которые должны быть доступны для персонала, определяющие:

a) зоны, обеспечивающие доступ к устройствам, в которых не должно быть никаких препятствий;

b) характер и периодичность контроля правильности их работы;

- требования по очистке для предотвращения опасного скопления транспортируемого материала;

- если отдельные органы управления включением (выключением) и аварийным остановом установлены, то органы управления аварийным остановом не должны использоваться для нормального останова;

- о том, что перед повторным пуском оборудования, которое не работало из-за аварийного или случайного останова, должен быть проведен осмотр, предназначенный для:

a) определения причины аварийного или случайного останова;

b) устранения неисправности;

- подробности повторного пуска, следующего за аварийным или случайным остановом, вызванным системой управления.

В руководстве по эксплуатации должна быть приведена следующая информация: "Выключенное оборудование не является гарантией его безопасности. Накопленная энергия может быть высвобождена непреднамеренно или при неправильном проведении технического обслуживания. Это также относится к действиям, которые могут быть опасными, если они выполнялись, когда оборудование было включено, например удаление забивания".

Руководство по эксплуатации должно обращать внимание пользователя на следующие факты:

- должна обеспечиваться равномерная подача материала для предотвращения перегрузки конвейера;

- конструкция оборудования не должна изменяться или перекомпоновываться без согласования с изготовителем или его уполномоченным представителем;

- все рабочие зоны, зоны движения и проходы должны сохраняться свободными.

В руководстве по эксплуатации должна быть установлена следующая информация по излучению шума:

- уровень звукового давления, измеренный по шкале A на рабочих местах, если он превышает 70 дБ(A); или если этот уровень не превышает 70 дБ(A), то это должно быть указано;

- пиковое значение импульсных шумов, измеренное по шкале C на рабочих местах, если оно превышает 63 Па (130 дБ относительно опорного звукового давления 20 мкПа);

- уровень звуковой мощности, измеренный по шкале A, излучаемый машиной, если уровень звукового давления на рабочих местах превышает 80 дБ(A).

7.1.4 Инструкции по техническому обслуживанию

 

Руководство по эксплуатации в части требований к техническому обслуживанию в соответствии с EN ISO 12100-2:2003 (пункт 6.5.1, перечисление e) должно устанавливать:

a) требования к техническим знаниям и квалификации обслуживающего персонала для конкретных операций по техническому обслуживанию, которые требуют специальной квалификации;

b) механические или электрические регулировки должны проводиться только персоналом с соответствующей квалификацией в соответствии с техникой безопасности и инструкциями изготовителя;

c) условия, при которых должны проводиться работы по техническому обслуживанию и устранению отказов, например, оборудование должно быть защищено в отношении непреднамеренного пуска и приняты меры в отношении непреднамеренного перемещения;

d) перечень быстроизнашиваемых деталей с указанием периодичности и условий проведения их замены;

e) зависимость периодичности операций, указанных в c) и d), от свойств транспортируемого материала; перечень периодически контролируемых частей, включая регулярный контроль свободного движения тросовых выключателей аварийного останова; это особенно важно, когда имеет место значительный перепад температур окружающей среды;

f) перечень крепежных изделий и т.д., требующих контроля момента затяжки, включая периодический контроль, и оценки числовых значений прикладываемого момента затяжки;

g) условия проведения испытаний и забраковывания проволочных канатов и цепей;

h) доступ для проведения технического обслуживания и осмотра зон, которые должны быть свободными от препятствий;

i) перечень оборудования и принадлежностей, необходимых для проведения технического обслуживания;

j) обязательность останова всего оборудования или его части при замене отдельных элементов, например роликоопор конвейера.

Руководство по эксплуатации в части требований к техническому обслуживанию должно устанавливать следующие обязательные требования:

k) оборудование должно поддерживаться в соответствующем рабочем состоянии, а техническое обслуживание должно проводиться в соответствии с инструкциями изготовителя;

l) осмотр, регулирование, техническое обслуживание и очистка движущихся частей, защитных устройств и устройств для очистки должны выполняться безопасными методами в соответствии с инструкцией изготовителя;

m) осмотр и регулирование оборудования в движении или при эксплуатации должны выполняться только при наличии защитных ограждений;

n) очистка должна проводиться только после останова оборудования и после выключения устройств пуска, кроме автоматической очистки или при использовании специальных устройств, конструкция которых позволяет проводить очистку при включенном оборудовании;

o) изготовитель должен подготовить подробную инструкцию для обеспечения безопасного выполнения работы, если предусмотрено, что защитные ограждения могут перемещаться или сниматься и (или) защитные устройства могут отключаться;

p) ремонт и снятие защитных ограждений или панелей должны выполняться только после останова оборудования и после выключения устройств пуска персоналом соответствующей квалификации и действующим в соответствии с техникой безопасности;

q) техническое обслуживание защитных ограждений, предупреждающих и информационных знаков и освещения;

r) потребитель должен поддерживать предусмотренные на конвейере уровни защиты систематически в течение всего срока эксплуатации конвейера или системы;

s) зоны движения должны быть чистыми;

t) потребитель должен руководствоваться соответствующими инструкциями по безопасности, если по требованию изготовителя при проведении технического обслуживания конвейера или его частей используются опасные материалы (например, краска, смазка, средства для герметизации и изоляции, рабочая жидкость для гидравлической системы).

7.1.5 Обучение

При необходимости проведения предварительного обучения оператора программа его обучения должна быть указана в инструкции.

7.2 Маркировка

На оборудовании должны быть нанесены, по крайней мере, следующие четкие, разборчивые и нестираемые маркировочные данные:

 

a) наименование и адрес изготовителя конвейера и, при необходимости, его уполномоченного представителя; b) год выпуска, т.е. тот год, в котором был завершен процесс производства конвейера; c) обозначение конвейера и обозначение серии или типа конвейера; d) идентификационный номер конвейера или серийный номер, если имеется; e) номинальные значения параметров (для электротехнической продукции обязательными являются напряжение, частота, мощность);

f) номинальные значения (производительность): максимальная рабочая нагрузка, максимальная производительность;

g) текст "Информация по безопасной эксплуатации конвейера указана в руководстве по эксплуатации";

h) если конвейер эксплуатируется в потенциально взрывоопасной среде, должна быть маркировка, указывающая на это.

Маркировка оборудования должна также содержать полную информацию, необходимую для данного типа конвейера и его безопасной эксплуатации (например, максимальная скорость, максимальный угол наклона).

Если часть оборудования должна перемещаться при помощи подъемного оборудования, должна быть четко и однозначно указана ее масса.

Возле каждого доступного прохода и конвейера с переменной высотой должен быть предусмотрен соответствующий запрещающий знак (см. рисунок 14) или запрещающая надпись "Посторонним вход воспрещен".

 

 

Рисунок 14 - Посторонним вход воспрещен